2012-03-14 | 유병온

民主党提名“我是卑人”金容民出战首尔芦原甲

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

民主统合党代表韩明淑(左)与院内代表金振杓等领导层14日在国会党代表室举行最高委员会议前,欢迎出战首尔卢原甲的“我是奸诈”成员、时事评论家金容民(中)入党。/吴大根记者 民主统合党14日战略提名“我是奸诈”成员、时事评论家金容民为4·11大选首尔卢原甲选区的候选人。卢原甲是同为“我是奸诈”成员的前议员郑鳯株的选区。

民主党代表韩明淑当天在最高委员会议前举行金容民的入党欢迎仪式,并表示:“期待踏入政坛的金容民发挥作用。”金容民说:“要打造一个党、卢原区和国民共同欢笑的四月”,“会一直做到最后。”

对此,有一部分人批评称:“是被前议员郑鳯株左右,想把选区私有化吗?”但据悉,考虑到郑前议员的强烈要求以及“我是奸诈”在年轻一代中的高人气,最终还是强行推进了金容民的提名。

另一方面,近期在民主党提名中落选的姜奉均议员(群山)当天宣布不参选并退出政界。

姜议员当天在全北道议会举行记者会表示:“落选后也曾考虑以无党籍身份参选,但为顺应世代更替的时代潮流、为后辈让路,我将退出政界。”

阅读韩文原文