2012-03-14

[圆桌] “信息农业”时代

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

农业领域的信息技术日益发展,应用范围也在不断扩大。不仅是农产品产量、种植面积、价格等基本信息,生产之后的流通、消费、进出口全过程中相关信息的收集、分析与利用也在加强。农业的领域正从“吃的农业”向“看的农业”“治疗农业”“观光农业”等多样化方向转变,而这一变化的中心正是信息技术。

农业领域的信息技术在流通信息、农业观测、履历追溯、食品安全等各个方面得到广泛应用,并对其他领域产生诸多影响。未来学家杰罗姆·格伦认为,粮食短缺、能源不足、环境污染等各种问题,可通过纳米技术、生物工程等技术发展从根本上得到解决。

近期,韩国农水产食品流通公社(aT)开通了可通过智能手机查询学校供餐电子采购推进情况的服务。学校供餐负责人可通过智能手机或平板电脑等智能设备,随时随地查询与食材电子采购相关的公告、合同及供餐企业信息。这并非只是把网页功能搬到移动端,而是让从学校供餐公告到签订合同的多个环节一目了然。此外还具备基于位置的服务功能,可确认供货企业与学校之间的距离。

为成长中的学生供应优质供餐食材是国家层面的重要事项,但食材采购过程中出现的不正之风和低效率一直是亟待解决的课题。aT的学校供餐电子采购系统将食材采购全过程以电子招标处理,取得了防止不正之风、提高效率的成效。

目前全国16个市、道约2700所学校和约2300家供餐企业正在使用学校供餐电子采购系统。该电子采购系统可载入各类食材的营养价值、价格以及今后履历追溯所需的流通路径信息。通过此次开通的智能服务,今后可实时掌握各类食材的单价、配送与流通情况,并可立即确认履历追溯及各地区物价信息。此外还能改善长期存在的农水产品流通低效和不正之风问题,将为韩国农食品产业带来划时代的变化。

未来学家阿尔文·托夫勒在《第三次浪潮》中强调的也是信息革命。只有准确把握信息化趋势并积极加以利用,才能在全面开放的时代生存下来。让我们再次认识到,全球化时代韩国农业的生存之道取决于“信息农业”的发展程度。

阅读韩文原文