2012-03-13 | 문승관

美国主要银行料通过压力测试

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

美国主要银行预计将顺利通过美国联邦储备理事会(FRB)的压力测试(财务健全性调查)。

但根据测试通过分数,各银行在扩大分红或回购自家股票等方面将呈现较大差异,喜忧不一。

《纽约时报》(NYT)和彭博社等12日报道,自去年年底起对美国19家大型银行和投资银行进行压力测试的FRB将于本月15日公布结果。彭博社称:“预计在本次测试中,JP摩根大通、富国银行等财务状况良好的银行将获得高分。”相反,美国银行(BoA)和花旗集团等预计将勉强通过测试。

NYT报道称:“FRB对银行提出股价暴跌50%、实际经济增长率下降8%、失业率骤升至13%等严苛条件以检验财务健全性,各银行也度过了证明维持核心自有资本比率5%以上的艰难时期。”

该报还补充称:“如果未能通过本次压力测试的银行,将面临被要求进行数十亿美元规模的资本扩充、股价同时下跌的‘双重困境’。”

阅读韩文原文