2012-03-12 | 임세원

号称亲朴⋯却公推腐败与“候鸟”政客

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

新世界党12日公布了包括五届议员出身的亲朴槿惠派前新世界党院内代表玄敬大(济州市甲)在内、在4·11大选党内初选中胜出的16名公荐人名单。

新世界党公职候选人推荐委员会当天召开全体会议,根据民意调查得票公布了上述初选结果。玄前院内代表曾担任第11、12、14、15、16届议员,但在第18届大选中未获公荐。他不服并以无党派身份参选但落选,在第19届大选前夕重新入党,由此引发“候鸟争议”。他领导亲朴外围组织“汉江论坛”,直至最近还因该组织设立资金问题接受检方调查。

确定获得议政府乙公荐的京民大学校长洪文钟,也曾在2006年因“水灾高尔夫”被除名,并因违反选举法未能参加第18届大选。据悉两人重新入党时部分紧急对策委员曾表示反对,但紧急对策委员长朴槿惠表示赞成;争议出现后党领导层解释称“反正也会落选”。

曾协助朴委员长2007年总统选举党内初选、并担任前代表洪准杓特别助理的前国会发言人许容范,获得张光根议员原选区首尔东大门甲的公荐。亲李派与亲朴派党协委员长对决的首尔江北乙,由亲朴派候选人安洪烈胜出。

此外,郑有燮(仁川富平甲)、李世钟(京畿杨州东豆川)、姜贤锡(高阳一山东区)候选人将分别在赵镇衡、金成洙、白成运议员的选区参选。

公荐委将于13日公布包括湖南地区在内的16处公荐,计划在本周内完成公荐,并于周末通过部分地区国民选举人团现场参与完成“体育馆初选”。

另一方面,当天上午公荐委将岭南公荐最受关注、争议不断的金武星议员(四届)选区釜山南区乙选定为战略地区。现任议员金武星获得公荐的可能性实际上已消失,预计公荐委将对前教育部次官薛东根等外部人士进行战略公荐。

包括公荐委当天公布的第三批12处战略地区在内,迄今确定的战略地区共47处。战略地区最多可选定占全部选区20%的49处,公荐委的方针是尽可能用满。

战略地区中包括前议员罗卿瑗最近宣布不参选的首尔中区,以及现任议员、前议员洪政旭早早宣布不参选的芦原丙。

中区和芦原丙分别有前青瓦台政务首席郑镇硕和议员赵允旋(比例代表)的名字被提及。此外,还将安亨焕议员表示不参选的首尔衿川区,以及釜山镇区甲(许元济)、仁川南洞乙(赵全赫)、京畿富川远美乙(李思哲)、京畿华城甲(金成会)、京畿华城乙(朴普焕)、京畿广州(郑镇燮)、庆南镇海(金鹤松)等选定为战略地区。赵议员接受了公荐委的决定,并表示“我将在自己力所能及的领域,为我和我的家人、我的邻居以及国民做好工作准备”。

公荐委同时还将第19届大选新设选区世宗特别自治市选定为战略地区。

阅读韩文原文