2012-03-12 | 김영필

欧洲财政危机下⋯韩欧FTA效果褪色

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

受欧洲财政危机影响,对欧盟(EU)出口减少,韩欧自由贸易协定(FTA)的签署效果因此褪色。不过调查显示,汽车和石油产品等关税在生效后立即取消或下调的品目,出口最多增长了20倍。

据韩国贸易协会国际贸易研究院12日发布的《韩欧FTA出口扩大效果分析与启示》报告,韩欧FTA生效后的5个月间(2011年7~11月),欧盟进口韩国产品较上年同期减少8.5%(以欧盟进口统计为准)。

贸协方面解释称,这是因欧盟经济不振导致船舶、电气电子等韩国主要出口品需求减少。也就是说,财政危机引发的消费萎缩比FTA生效带来的降价效果更为严重。

但在因韩欧FTA实现关税下调的品目群中,出口较上年同期增长14.8%。整车及零部件、人造纤维、轮胎、照明器材等出口大幅增加。

尤其是汽车领域表现突出。知识经济部统计显示,去年韩国产汽车对欧盟市场出口规模为42万6057辆,较上年猛增42.8%。对欧盟市场出口规模转为增长是7年来首次。知识经济部解释称,欧盟地区乘用车市场自2008年金融危机后已连续4年萎缩,韩国产汽车的良好表现意义重大。

知识经济部一位相关人士表示:“韩欧FTA生效、日本车走弱以及当地营销强化等因素叠加,使韩国产汽车对欧盟出口大幅增加。”

阅读韩文原文