2012-03-12 | 양준호

罗斯压倒三强夺得畅快胜利

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

尽管世界排名第一、第二的罗里·麦克罗伊(北爱尔兰)与卢克·唐纳德(英格兰)以及前高球皇帝老虎伍兹(美国)的“大爆炸”令迈阿密沸腾,但奖杯归属了“低调强者”贾斯汀·罗斯(32·英格兰)。

世界排名第22位的罗斯夺得美国职业高尔夫(PGA)巡回赛生涯第4胜,也是他在世界高尔夫锦标赛(WGC)系列赛中的首个冠军。

罗斯在12日(韩国时间)于美国迈阿密多拉尔TPC蓝色魔鬼球场(标准杆72·7334码)结束的WGC凯迪拉克锦标赛(冠军奖金140万美元)最终第四轮中,抓下4只小鸟、丢掉2个柏忌,打出低于标准杆2杆的70杆。以总成绩低于标准杆16杆的272杆,1杆之差击败并列第二的布巴·沃森(美国·低于标准杆15杆273杆)。以落后领先者3杆的并列第二位出发的罗斯,趁单独领先的沃森丢掉2杆之际,以稳定无波的表现实现逆转夺冠。

WGC是由PGA巡回赛与欧巡赛等世界六大巡回赛共同主办的特级赛事。1998年转为职业的罗斯在PGA巡回赛已赢得3胜,但从未在大满贯赛或WGC系列赛中夺冠。

罗斯四天全部打出低于标准杆的成绩。稳定性最终结出冠军果实。虽然距离(平均290码·第28位)并不突出,但精准度(57.1%·并列第18位)出色的开球在风向忽变中帮助他守住成绩,每轮推杆数26.3个(并列第6位)、小鸟球总数23个(并列第1位),推杆手感处于巅峰。相反,前三轮凭如神的击球手感抬高夺冠期待的沃森,在最后第18洞错失3米小鸟推杆,将冠军让给了正准备加时赛的罗斯。已预订进入世界排名前10的罗斯高兴地表示:“冠军就是如此甜美。我可以把最大的奖项与朋友、家人分享了。”

另一方面,麦克罗伊与唐纳德分别位列第3(低于标准杆14杆274杆)和并列第6(低于标准杆12杆276杆)。麦克罗伊虽然错失冠军,但最后一天以1只老鹰、5只小鸟和2个柏忌减少5杆,展现出世界排名第一的实力与专注力,唐纳德也证明了自己随时可以夺回第一。不过,上周在本田经典赛中并列第二、令球迷激动的伍兹,在第12洞(5杆洞)开球后因左脚跟腱伤势退赛。韩国选手中,崔京周(42·SK电讯)以并列第35位(低于标准杆4杆284杆)取得最好名次,金庆泰(26·新韩金融集团)、梁容银(40·KB金融集团)、裴相文(26·卡拉威)分别仅获并列第51位(平标准杆)、第59位(高于标准杆3杆)和第71位(高于标准杆11杆)。

阅读韩文原文