2012-03-12 | 윤종열

京畿道:“助您进军美国市场”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

京畿道正在招募参与“京畿道-UT(得克萨斯州立大学)企业支援计划”的道内企业,以帮助中小企业进军美国市场。

“京畿道-UT企业支援计划”是针对进军美国市场遇到困难的道内中小企业,利用美国得克萨斯州立大学在美国的网络,由相关专家对当地商业化可能性进行技术评估后,介绍业务伙伴,助其进入美国市场的项目。

京畿道与京畿中小企业综合支援中心12日在京畿中企中心光教厅举行了“京畿道-UT企业支援计划第5年度项目说明会”。活动以得克萨斯州立大学派遣的蒙伯格博士的项目说明开始,此前参与该项目并取得成功的企业家出席并发表了成功案例。还为有意进军美国市场的企业家进行了一对一咨询。

本次第5年度参与企业招募截至5月31日。最终入选的15家公司将在未来9个月内接受美国得克萨斯州立大学专业营销人员的集中培训,并获介绍美国买家,推进进军美国市场。

2007年京畿道知事金文洙访问得克萨斯州立大学并签署了相互合作谅解备忘录(MOU),自2008年起4年多时间内共对51家公司提供了支援。期间这些企业的合同业绩共计6544万美元,创造了77个就业岗位。3家成功出口的中小企业捐出共计6000万韩元捐款,希望用于支援中小企业。

京畿中企中心通商支援本部长闵庆善表示:“凭借美国得克萨斯州立大学的公信力、UT营销专业人员的网络与经验,再加上新生效的韩美FTA效应,本次入选的企业在进军美国市场时将获得巨大助力。”详细咨询可致电中企中心(031-888-5631~3)。

阅读韩文原文