2012-03-12 | 곽경호

釜山、蔚山中坚企业接连面临破产危机

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

釜山和蔚山地区的中坚造船、成套设备企业近期接连面临破产危机,申请和议或进入企业改善作业(workout),令当地经济界紧张。

据了解,这些企业因相关行业不景气,加之与竞争企业之间的低价亏本接单,一直遭受严重资金困难。

12日据相关业界消息,蔚山代表性成套设备企业、位于蔚州郡温山邑的(株)一成于本月5日向蔚山地方法院申请了企业重整程序中的和议。一成因中东地区石化成套设备低价接单导致经营困难,面临破产风险,当天向蔚山地方法院申请和议。

年营业收入平均达2000亿韩元规模的一成此前一直是当地中坚企业,但据悉近期以低价大量承接并交付中东地区成套设备,导致盈利能力恶化、现金流动性极度恶化。目前已知一成的负债规模约为2000多亿韩元,相关业界预计其重整将面临相当大的困难。一成是否启动和议预计将在下月内决定。

釜山的中坚造船、船舶配套企业Oriental精工也未能承受接单与资金困难,近期进入企业改善作业(企业财务结构改善)。

此前一直遭受资金困难的Oriental精工于上月22日向债权银行申请企业改善作业,随后上月29日依据债权金融机构协议会的决定,启动了为期3个月的债权银行管理程序。Oriental精工去年底部分订单被取消,进入今年也没有新增合同。因此,预付款等流入资金不畅,而支出资金增加,财务结构恶化,最终申请了企业改善作业。

Oriental精工在釜山地区企业中按营业收入排在20位左右,是中坚企业,在船舶配套企业中营业收入为釜山最高。一年营业收入为3000亿至4000亿韩元水平。去年还获得了2亿美元出口塔奖。

Oriental精工摆脱了持续30多年的甲板室(deck house)主力生产,近期正向特种用途船舶、海洋成套设备领域实施业务多元化。业界分析认为,这种业务多元化对Oriental精工的资金运作造成了过重负担。

阅读韩文原文