2012-03-12 | 조성진

橘子价格高企,橙子畅销

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

橙子登上大型超市进口水果销售额首位。

这是2006年以来六年间的首次。

据乐天超市12日消息,2月进口水果销售构成中,橙子以32.6%占比最高,香蕉以29.1%位居其后。

香蕉从2007年到去年一直压过橙子和菠萝等保持首位,但今年被橙子超越。

分析认为,这是因为今年国产柑橘收成不佳导致价格暴涨,相对便宜的橙子作为替代品受到欢迎。

据首尔市农水产物公社数据,本月柑橘(特级·1公斤)批发均价为6600韩元,比去年上涨约一倍。

橙子也因去年产地干旱行情上涨约10%,但由于国内柑橘价格暴涨,其价格水平仅为柑橘的一半左右。

受这一价差影响,2月乐天超市橙子销售额同比增长约20%。柑橘与去年相比增长10%,但考虑到价格上涨约一倍,估计销量减少了约50%。

乐天超市进口水果商品企划师(MD)文相允表示,“通常橙子从旺季3月起才受欢迎,今年因柑橘价格上涨,2月就登上进口水果销售额首位”,“预计橙子的人气将持续到旺季5月”。

阅读韩文原文