2012-03-11

[社论] 口称抑制家庭贷款却在中饱私囊的银行

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

银行一齐上调贷款利率,普通民众的痛苦随之加重。银行业信用贷款利率达到年化7.23%,一个月内竟跳升1个百分点,家庭贷款利率也飙升至5.80%,逼近2008年金融危机时的水平。存款利率和国债等市场利率整体下行,唯有贷款利率高企不下,出现这种怪象,令本已深受物价之苦的百姓几近窒息。

银行辩称,为强化家庭贷款风险管理,连支行行长自主决定利率的权限都已取消,因此不得不上调利率。既然如此,银行也应透明地回答客户的疑问:当前客户的信用风险水平是否真的恶化到金融危机时的程度?还是想用贷款利息收入来解决银行的收支问题?

不言而喻,这是在一线柜台收紧新增贷款的同时,通过提高利率轻松弥补下滑的贷款收入。更何况存款利率下降、资金成本降低却仍上调贷款利率,只能解读为借金融当局抑制家庭贷款的指示之便,谋取更大利润。银行随意适用加成利率或优惠利率,结果损失全由借款人承担,这种现象早已不是一天两天的事。

正在创下史上最高收益的银行,即便现在也应站在客户立场,自律克制过度上调贷款利率。若要提高贷款利率,相应地也上调存款利率才合乎先后次序。如果是抱着在利率调整期捞一把的想法而提高贷款利率,那么对志在成为全球性金融公司的银行而言,这种经营方式实在令人失望之极。

银行应按最初承诺加快利率体系改革,尽快变更只会加重借款人负担的贷款利率联动基准。银行曾承诺为降低贷款负担,将全面改革与可转让存单(CD)挂钩的现有贷款体系,但连这一点也在以各种借口一再拖延。当局也应认识到结果只让银行赚饱的家庭贷款抑制政策的弊害,从保护客户的角度出发进行彻底监管。

阅读韩文原文