2012-03-11 | 임진혁

[议题内幕]与其指定禁烟街等监管 不如改善二手烟危害意识

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

资料图片 “摩托车和路边摊暂且不说,希望别边走路边抽烟。”

“走在窄路上,前面飘来烟雾和烟灰,根本没法看着前方好好走路。”

在征询市民对步行中所受不便的意见时,听到相当多的正是关于香烟的说法。

边走边抽烟时,跟在后面的人不得不吸入烟雾,暴露于二手烟。不仅如此,每次弹烟灰时飞散的异物进入他人眼睛的情况也时有发生。

在网络留言板上,常可看到因前方边走边抽烟者而遭遇不便的控诉帖文。在一家戒烟运动相关网站上,最近一名30多岁女性强烈抱怨称:“边走边抽烟的人掉落的烟灰进了坐在婴儿车里孩子的眼睛。”

在关于二手烟危害和拒烟权的讨论已相当充分的情况下,要求禁止这种步行中吸烟的呼声日渐高涨。实际上,首尔市瑞草区和江南区已将地铁新论岘站至江南站之间的江南大路路段指定为“步行中禁烟街”,各地方自治团体也纷纷指定并运营禁烟街等,具体对策接连出台。

但有观点指出,把吸烟者全部赶出街头并不会使二手烟消失,而且取缔步行中吸烟在行政力量上也有局限,因此更需要通过意识改善来形成体谅非吸烟者的吸烟文化。

今年初首尔市议会对1000名市民进行的问卷调查显示,80%的受访者赞成禁止步行中吸烟,吸烟者中也有过半数表示赞同,显示这方面已在一定程度上形成共识。

公司职员金智贤(29岁,女)表示:“不可能把世上所有地方都变成禁烟区”,“如果养成想一想自己的烟雾是否会危害他人的习惯,即使不专门指定禁烟街,二手烟危害也会大幅减少。”

阅读韩文原文