李亨九《Animatus》 李在伊《北极熊》 位于美国科罗拉多州的博尔德(Boulder)是一座典型的美国城市,居民多为中产以上白人。这里不仅少见韩国人,连东方人也罕见。而这样的博尔德近来因“韩国美术”而热了起来。
位于当地的科罗拉多大学美术馆(CUAM)正在盛大举办题为“Keeping it Real”的展览,副标题为“多媒体表现时代的韩国美术家们(Korean Artists in the Age of Multi-Media Representation)”。上月2日举行的开幕式上,尽管降下60厘米的暴雪,仍有400名当地美术界人士前来观展,此后当地媒体好评不断。
步入展厅,装置艺术家李亨九的新作首先迎接观众。李亨九曾是2007年威尼斯双年展韩国馆的唯一代表作家,其代表作《Animatus》系列以解剖学方式探究现实中并不存在的漫画角色,讲述一种悖论式的实存。
继白南准之后,作品被纽约现代美术馆(MoMA)购藏的第二位韩国作家郑然斗的摄影与影像作品也在展出。郑然斗参加了以群展形式进行的2005年威尼斯双年展韩国馆展览,并于2007年被国立现代美术馆评选为年度作家。往来于首尔与纽约进行创作的李在伊,关注利用错视与幻影营造的“像真的假物”。她是第二届斗山集团 연강艺术奖美术部门得主。此外,去年在替代空间Loop举办个展、并获松隐文化财团松隐美术大奖的韩庆宇也展出了新作。除他们之外,郭善景、金信一、申基云、池龙浩等共8人参展,展现了韩国鲜活的当代美术。
本次展览由任教于科罗拉多大学美术史系的朴钟弼教授策划实现。仅策划准备就超过4年,在纽约会面的韩国作家达80余人。朴教授解释说:“过去部分韩国作家抱着东方题材受欢迎的陈旧想法谋求进军海外,但如今的年轻作家已不再如此。”他还就本次展览表示:“策划意图是通过看起来不像韩国作家作品的作品,展现与美国或其他国家文化并无太大差异的今日韩国美术”,强调韩国作家具有同等竞争力。展览标题“Keeping it Real”意为“使之现实化”,既涵盖了穿行于现实与虚构之间的作品,作为俚语又有“别只说,真做出来给我看”之意,暗含着让一场难以成事的展览得以实现的深意。
本次展览的意义在于,它并非在韩国人居住比重高的大城市纽约或洛杉矶举办,而是在美国大陆的正中央,尤其是在大学美术馆的全力支持下得以举办。位列世界大学排名百强的科罗拉多大学是名校,有6位诺贝尔奖得主在此任教。因此,本次展览的海报与图录将分发至全美所有美术馆与博物馆,在介绍韩国美术的英文书籍极度匮乏的现实下,有望成为提升对“美术韩流”关注的引爆剂。展览将持续至5月12日。






