2012-03-11

外出就餐费飙升…“5000韩元连刀削面都吃不上”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

全国平均5378韩元…泡菜汤套餐5440韩元

随着外出就餐费用飞涨,在大城市用5000韩元连一碗刀削面都难以吃到。

根据行政安全部与Statistics Korea11日联合调查的上月主要民生物价,刀削面一碗的价格在全国16个广域市道平均为5378韩元。

首尔为6409韩元,仁川和京畿为6000韩元,全南和济州为5833韩元,忠北为5714韩元,低于5000韩元的仅有釜山(4643韩元)、大邱(4583韩元)和大田(4500韩元)。

参鸡汤全国平均1万1149韩元,超过1万韩元;冷面为6433韩元,拌饭为5874韩元,泡菜汤套餐为5440韩元。

用5000韩元能吃上的只有炸酱面(4090韩元)和紫菜包饭(2818韩元)。

在首尔,一碗参鸡汤高达1万3091韩元,冷面7591韩元,拌饭7136韩元,一般一顿饭平均要花7000韩元以上,炸酱面一碗也要4273韩元。

忠南和全北的泡菜汤套餐每份5900韩元,为全国最贵;炸酱面在忠北高达4500韩元。

2月个人服务费用平均为:干洗费(男式西装上下装干洗含熨烫)6286韩元,旅馆住宿费3万3951韩元,理发费(男士剪发)1万357韩元,美发费(女士剪发)1万1143韩元,公共浴池洗浴费4954韩元。/网络新闻部

阅读韩文原文