2012-03-09 | 노희영

美国1月贸易逆差为39个月来最大

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

美国今年1月贸易逆差规模创39个月以来最大增幅。

这是因为随着经济复苏,进口增至历史最高水平,同时对陷入财政危机的欧洲市场出口减少。

9日(当地时间)美国商务部公布,1月贸易逆差为526亿美元,比去年12月的确定值504亿美元增加4.3%。这超出了市场此前预期的490亿美元,为2008年10月以来3年3个月内的最大规模。

同期进口额为2334亿美元,较上月增长2.1%,创历史最高水平。分析认为,这是因为美国人消费心理改善,对外国产汽车、电脑、食品等的需求增加。

相反,出口额为1808亿美元,较上月小幅增长1.4%。尤其是占美国出口市场20%的最大贸易伙伴欧洲因财政危机陷入困境,对欧洲出口减少7.5%,影响较大。

专家预计,随着欧洲危机持续,美国今年全年贸易逆差将比去年的5600亿美元进一步扩大。据此也有预测认为,这将给出现复苏迹象的美国经济带来负担。因为通常出口减少时,企业利润下降,经济增长往往趋于放缓。

阅读韩文原文