2012-03-09

[社论] 应切断国会议员政治捐款与常任委员会的链条

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

去年国会议员人均募集政治献金1.0415亿韩元。虽说受小额献金腐败事件影响金额有所减少,但对于在政争中虚度光阴、只顾维护自身利益的议员,国民的情绪是连1韩元都觉得可惜。

尤其是国会议员从与自己所属常任委员会职务相关的企业、团体收取300万韩元以上高额献金的陋习依然存在,令人不禁叹息。掌管金融业务的政务委员会、国土海洋委员会等所谓“肥缺”常任委员会的议员,从金融公司或建筑公司代表那里大量吸纳献金,大批名列前茅。

天下没有免费的午餐。与常任委员会相关的企业或机构向议员提供献金时,浓厚地带有期待某种形式回报的“保险金”性质。献金集中流向嗓门大或所谓实权议员,是有缘由的。每逢国政监查,以各种借口传唤繁忙的企业人士并加以训斥,同样令人怀疑。既然如此,匿名性得到保障的小额献金又会如何,可想而知。也就不难理解,去年执政党与在野党冒着舆论批评,紧抱使“拆分献金”合法化的政治资金法修正案不放的原因。本届选举季同样不例外,不少企业人士难以抵挡政界的献金压力,以出国出差的方式躲避,处境尴尬。

如此募集的献金若能按其本意用于政策开发等具有生产性的议政活动尚属幸事,但查看实际使用明细,却发生着令人瞠目的事情。大部分用于宣传国会议员自身形象的活动或维持体面,投入政策开发费的连九牛一毛都不到。甚至连高尔夫费用都堂而皇之地用献金支付,实在是无耻之举。

我国也应研究不论金额大小、将所有募集与支出明细透明公开的方案。一旦发现献金被不正当使用,应引入彻底的常设监控体系,以便对额度加以限制。只有营造政界人士光明正大地接受献金、并将其恰当用于议政活动的风气,草根民主才能扎根。否则就应像美国那样,针对只热衷于竞选活动的政界人士,开展全民性的拒绝献金运动。

阅读韩文原文