2012-03-09 | 고병기

美国家庭负债金融危机后首次增加

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

美国家庭负债在2008年金融危机后历经3年6个月首次出现增长。另一方面,美国人的资产有所增加,市场对消费重新回暖的期待随之升温。

美国联邦储备委员会(FRB)8日(当地时间)公布,去年第四季度(10~12月)美国家庭负债较前一季度增长0.3%。此前美国家庭负债已连续13个季度下降。其中汽车购置和学生贷款大幅增加,消费者信用增长达7%。

同期美国人的资产也有所增加。据FRB数据,美国人的资产较前一季度增长2.1%(1.2万亿美元),达到58.5万亿美元。FRB分析认为,这是第四季度标准普尔(S&P)500指数上涨11%等股市繁荣抵消了住宅价格下跌的结果。实际上,在2008年金融危机之前,住宅在美国人资产中占比很大,但近来美国人正在增加对更多元化金融资产的投资。

Janney Montgomery Scott首席策略师吉·勒巴表示:"此前消费者为偿还债务不得不勉强削减消费","股市繁荣正成为家庭的支撑"。

阅读韩文原文