2012-03-09 | 정승양

[书与世界] 东日本大地震一年…失去家园的他们能回到哪里

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

共同体意识崩塌后强硬保守势力迅速崛起等,大地震后的社会面貌接连被聚焦

2011年3月11日发生的东日本大地震令世界震惊。因为它赤裸裸地表明,尽管科学技术已发展到进入太空开发时代,人类在自然面前依然无力。比大地震更具威胁的是因地震余波而爆炸的福岛核电站。全世界再次想起1986年“切尔诺贝利核事故”的恐惧。

日本的损失极为惨重。仅死亡者就达15853人,失踪者3283人。完全损毁的建筑物128746栋,半损毁的建筑物达245239栋。日本媒体推算,经济损失至少约24万亿日元(约340万亿韩元)。

地震的恐惧仍在持续。东京大学地震研究所发布称,发生7.0级以上强震的可能性为“4年内70%”,使不安的日本人陷入恐慌状态。放射性物质带来的危险也不知何时结束。在放射性物质持续泄漏的情况下,人们回避日本产农水产品,失去故乡的人们无法约定归乡之日。

最大的问题是支撑日本社会的共同体崩塌了。被称为“妄言制造机”的东京都知事石原慎太郎、主张必要时也应容许独裁的大阪市长桥下彻等强硬保守势力正迅速崛起。

值东日本大地震与福岛核电站事故一周年之际,聚焦正迎来大转折期的日本及其后世界的书籍如潮水般涌现。

《日本大灾难的教训》由庆应大学教授竹中平藏等10名前现任政府官员与学者撰写,他们将3·11界定为日本社会的复合型危机,并分析官民对此的应对。该书从日本大灾难后成为全球议题的“危机管理”视角出发,全面探讨了可为世界危机管理提供启示的日本防灾政策与核电政策、经济与电力供应问题、治理问题等。16000韩元。

《日本的眼泪》是驻外记者在3·11大地震现场所见日本社会光与影的现场报告。该书追踪至大地震后日本社会的变化,不加增减地传达大地震及其后日本的社会面貌。14000韩元。

《失去的福岛之春》是以核电站为焦点撰写的驻外记者报告。书中记录了从东日本大地震发生之时到福岛核电站爆炸的过程,以及其后日本人生活的变化。该书复盘福岛核事故被隐藏的实情与原因,并介绍其后的世界性趋势。书中还追溯了以前首相中曾根康弘为代表的“核电推进派”的形成背景,并解读其最终目的是核武器的开发与拥有。这与日本右翼一直推进的军国主义相连。该书介绍了福岛核事故后包括德国在内的欧洲国家转向去核电的世界潮流,并以忧虑的目光审视反而在增加核电的中国。16500韩元

阅读韩文原文