2012-03-08 | 김흥록

“更快、更不同、更正确”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

LG集团会长具本茂(见图)提出了以“更快、更不同、更正确”作为成为市场引领企业的体质改善关键词。

具会长在6日的LG高管研讨会和7日在大田LG化学技术研究院举行的“LG研发(R&D)成果报告会”上连续表示“必须加快成为市场引领企业的体质改善”,并强调为此需重视▦速度经营▦产品差异化▦正道经营。

具会长表示:“为了实现已成为企业生存条件的市场引领,抢先推出差异化产品十分重要”,“若没有为确保基础技术而进行的果断先行投资,这是不可能实现的”,强调要有速度感地开发和推出产品。他接着叮嘱:“希望更加集中于开发10年后将以新产品和新服务体现出来的核心与原创技术。”

具会长还表示:“要成为市场引领企业,比别人更早思考、寻找属于我们自己的方式去挑战十分重要”,“要考虑多种可能性广泛播种,对于一旦开始的事情要执着推进直至结出果实”,以此予以鼓励。

具会长也传递了强调正道经营的信息。具会长强调:“要谨记越想走在前面就越要走得正,必须以更严格的标准坚守作为我们行动方式的正道经营。”这被解读为考虑到近期社会对大企业在共同成长、防止串通等方面的责任与作用的要求日益提高的状况。

与此同时,具会长在LG研发成果报告会现场细致巡视约3小时,要求强化研发能力。具会长在Optimus Vu、Optimus LTE等手机产品前要求:“不仅是速度和功能,还要进一步提升让客户一看就直观地觉得‘啊,就是这个’的设计竞争力。”在参观有机发光二极管(OLED)电视和塑料基板OLED面板时,他要求:“为了引领市场,请把上市和商用化时间进一步提前。”

据此,LG决定作为强化研发能力的一环,从今年起加强各子公司研发的共同协作并扩大开放式创新。这是基于LG化学、LG Display、LG电子等3家公司在LG历史上首次通过共同项目打造出的偏光膜图案(FPR)3D电视取得了明显成果。LG同时计划按子公司举办开放式创新展会、技术论坛等,以引入并嫁接风险企业等外部优秀技术。

阅读韩文原文