2012-03-08 | 최인철

“三多水”经销权争夺七雄混战

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

国内瓶装水(矿泉水)销量第一品牌“济州三多水”的流通经销商招标预计将呈现五方争夺的局面。

8日,LG生活健康的关联公司Coca-Cola Beverage Co.与膳府食品表示,已决定参与济州道开发公社的三多水流通经销商招标。

由此,加上此前已表明投标意向的熊津食品、光东制药以及Lotte Chilsung Beverage,共5家企业之间的竞争似已不可避免。

LG生活健康表示:“自2009年5月起与济州道开发公社共同生产销售‘Fiyou济州V水’”,“为扩大矿泉水业务规模而参与本次招标”。膳府也解释称:“作为通过食醋饮料‘百年之间’等扩大饮料业务的举措之一,决定进军矿泉水流通权业务。”

矿泉水行业排名第三的海特真露考虑到现有三多水流通企业农心集团与济州道开发公社的法律诉讼尚未结束,决定不参与本次招标。CJCJ集团与韩国养乐多也确认不会参与。

三多水在国内矿泉水市场占有49%的份额,是排名第一的品牌,年销售额超过2000亿韩元。若矿泉水行业排名第二的Lotte Chilsung Beverage获得三多水流通权,其矿泉水市场份额将达到70%,实际上无异于垄断。

济州道开发公社计划在14日至15日左右选定优先谈判对象,自4月2日起由新的经销商负责流通。

阅读韩文原文