2012-03-08

[经济人物] “将通过引进地区特色展会努力创造收益”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“将努力引进理工科专业学会等地区特色展会”

“通过引进专业学会和地区特色展会,跃升为本地区代表性会展中心。”

金明信(见图)COEX昌原会展中心(CECO,以下简称CECO)事业团团长,发挥机械工业摇篮昌原的特点,接连成功举办“焊接·切割设备展”等展会,引领CECO的鼎盛时代。

CECO自2005年开馆以来,每年出现6亿至16亿韩元的亏损,由庆尚南道和昌原市的预算填补缺口。在此背景下,通过接连引进理工科专业学会和契合地区特点的展会,去年首次实现1200万韩元的盈余。

金团长解释说:“虽然盈余微薄,但以公益性事业为主的会展中心实现盈利意义重大。”

他表示,在产业条件和周边基础设施薄弱的地方会展中心,且几乎没有商场租赁等附加收益设施的情况下取得成绩,值得关注。而且实现盈利后,庆尚南道和昌原市此前用预算填补的亏损随即消除,相应节省了财政支出。

他说:“CECO去年能取得这样的经营成果,COEX的经验以及在幕后工作的员工功劳很大。”

包括金团长在内,在CECO事业团工作的所有员工都隶属于COEX。庆尚南道和昌原市从CECO开馆时起就委托COEX运营。

曾在COEX专门负责展览领域的金团长于2007年下半年就任CECO事业团团长。

金团长回顾说:“我认同CECO在具有公益目的的同时,应优先考虑地区经济带动效果的经营方针,但另一方面也努力寻找让CECO自身创造收益、减轻地方财政负担的办法。”

他苦思之后找到的“妙招”是地区特色化。

首先努力大量引进专业学会。在学会中,尤其致力于引进理工科学会。他分析认为,昌原不仅是机械工业的摇篮,还有材料研究所、电气研究院等国策研究机构,周边又有世界第一的造船企业,具备举办理工科学会的最佳条件。

金团长派营销组组长等人前往首尔的金属材料、造船、机械、电气相关学会积极开展业务。既见面介绍,也邀请执行部来参观CECO的会议设施等。

结果去年在CECO举办了“韩国化学工程学会学术大会”等8个理工学会的学术大会。由此,CECO成为名副其实的理工·环境领域代表性会展中心。

金团长押注的第二个妙招是地区特色展会。

包括“自动化精密设备展”“运输机械零部件展”“机床展”“焊接·切割设备展”等。这些展会都反映了以昌原国家产业园区为代表的庆尚南道产业特点,在规模和内容上都很成功。

其中金团长投入最多心力的展会是“焊接·切割设备展”。这是考虑到机械、运输、造船企业密集的昌原地区是全国最大的焊接·切割设备需求地而举办的展会。

尽管是在韩国地方城市举办的展会,世界十大焊接设备制造商全部参展,CECO展馆空间紧张,甚至不得不在走廊设置展位,该展会正逐步站稳为成功展会。该展会被知识经济部认证为优秀展会,还获得国家补助金。

金团长表示:“说焊接·切割设备展已成为我国在该领域的代表性展会也不算夸张。”他还说:“正如家电展上会展出内置家电的汽车,若把展览范围扩展到邻近领域,可期待巨大的协同效应。”

昌原=黄相旭记者

阅读韩文原文