2012-03-08

秋信守开炮…热身赛首支安打即本垒打

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

秋信守(30岁·克利夫兰印第安人)以本垒打敲出热身赛首支安打,预告了本赛季的表现。

秋信守8日(韩国时间)在亚利桑那州斯科茨代尔Salt River Field对阵亚利桑那响尾蛇的比赛中,以第3棒右外野手先发出场,击出本垒打,3次击球1支安打结束比赛。

此前两场比赛5次击球无安打的秋信守,当天以本垒打报到首支安打,提升了打击感觉。

秋信守在1回杰森·基普尼斯击出右中方向两分本垒打、球队以2-0领先的情况下,将亚利桑那右投手特雷弗·凯希尔的外角低位直球高高挑起,飞越左中间围墙,形成1分本垒打。3回他以四坏球上垒,并在后续打者的满贯本垒打时踏上本垒。4回和5回分别以三振和二垒方向滚地球出局。秋信守从6回下半防守起将右外野交给托马斯·尼尔,回到替补席。

当天比赛中,包括3支本垒打在内共敲出11支长短安打的克利夫兰以10-2取胜。

/在线新闻部

阅读韩文原文