2012-03-07 | 유주희

“一说就办妥…虚拟助理服务将改变人类生活”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

2010年3月,一位创业企业首席执行官(CEO)接到了来自苹果史蒂夫·乔布斯的电话,内容是“我想以2000亿韩元收购你的公司”。他接受了这一提议并出任苹果高管,他开发的人工智能语音识别服务“Siri”去年搭载于iPhone 4S,向全球亮相。此人正是Siri前CEO达格·基特劳斯(Dag kittlaus,见图)。他去年11月离开苹果,但断言像Siri这样的“虚拟助理(Virtual Assistant)”服务很快将成为改变人类生活的重要工具,本报通过电子邮件对他进行了采访。

基特劳斯强调:“语音识别将成为未来的主要界面(interface)之一”,“在金融、休闲、医疗保健、呼叫中心、电子商务等多个领域被广泛应用的时代很快就会到来”。例如,有慢性病的患者可以直接向智能手机里的虚拟护士询问处方药的服用方法。去银行时,仅凭能听懂语音指令的机器的帮助,就能办理开户、转账等业务。

按照我的日程和预算迅速安排旅行计划的虚拟旅行社也有望出现。它不只是查到“3天后飞往美国的航班”,而是会主动询问“您明天预订的航班取消了,要预订附近的酒店,还是重新查询最快的航班?”的智能旅行社。

基特劳斯预测:“只要是需要人与机器之间复杂交互的领域,都可以引入‘虚拟助理’服务”,“它将为我们更准确地处理更多事务”。实际上,人工智能与语音识别服务近来开始陆续登场。通过语音直接输入即可翻译成外语等语音识别应用,在谷歌安卓市场和苹果App Store上已注册近3000个。

此外,福特汽车推出了可用语音操作汽车的“SYNC”系统。移动语音识别服务开发商Vocollect凭借可用语音输入处理流通企业库存整理等工作的解决方案而受到关注。也有像三菱电机那样推出面向残障人士等的电梯语音识别系统的企业。

拥有美国背景的挪威人基特劳斯曾任职于挪威移动通信商Telenor等,并于2007年创立“Siri”。当被问及最初构想Siri的原因时,他解释说:“我觉得使用手机太难了。我认为需要一种只要说话就能办事的简单服务。”他的一贯主张是“语音识别是比打字快7倍的输入方式”。因此基特劳斯将“简洁(Simplicity)”视为虚拟助理服务的核心。意思是名副其实地仅凭“一句话”就要能洞察用户意图并完成任务。

他并不“执着”于语音识别万能。例如最近上市的Samsung Electronics智能电视具备用语音调节音量和频道、运行应用的功能,但也有人指出“有时遥控器比语音指令更方便”。基特劳斯表示认同这类指摘,并补充说:“(各类设备或遥控器的)电源键绝不会消失。”

另一方面,当被要求指出Siri最有力的竞争者时,基特劳斯确信地回答“还没有”。他断言:“谷歌虽会追赶,但Siri在语音识别服务领域已握有强大主导权”,“苹果不会轻易放手”。实际上,据悉谷歌计划最快在今年内推出Siri的对抗产品。不过基特劳斯指出:“(苹果)应当努力让更多利用Siri的服务涌现出来。”

阅读韩文原文