2012-03-07 | 윤종열

“品尝功能性野菜,唤醒初春食欲”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

防风菜 三叶菜 明衣菜 农村振兴厅介绍了对身体有益、味道也好的春季野菜,以帮助恢复因春困和压力而下降的食欲。

农村振兴厅7日介绍的春季野菜为本土药草防风菜、三叶菜、明衣菜。

春天稍微焯水食用便有清香气味和鲜美滋味的防风菜、三叶菜、明衣菜等属功能性野菜,随着健康养生风潮兴起,正成为新的食材。尤其是将嫩叶稍微焯水后蘸醋辣椒酱食用,或与肉一起包食,搭配十分相宜。

“防风”的嫩芽、嫩叶、果实均可食用,叶和茎稍微焯水后拌成小菜或炒食。果实泡酒饮用对恢复疲劳、贫血、头痛有效,根则用作中药材。

“三叶菜”在春季采摘嫩芽,去掉根部较硬的部分后焯水食用,其香气足以让人感知春天。富含钙、磷、维生素等,韩医中曾用于治疗扁桃体炎、止血等。

“明衣菜”能减少肉类特有的腥味,与肉类同食为佳。但明衣菜与有毒的铃兰相似,因此在山中采摘食用时务必经专家鉴定。

三叶菜与明衣菜近来消费者需求增多,正作为江原道、郁陵岛的特色作物栽培生产,食防风则主要在丽水生产。

阅读韩文原文