2012-03-07

樱花将晚开…西归浦24日、中部下月4日起

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

气象厅7日预测,今年樱花开花时间较往年晚一天左右,中部地区预计要到下月中旬才会盛开。

气象厅预计,樱花将从本月24日西归浦开始开放,南部地区为30日至4月7日,中部地区为4月4日至13日,京畿北部和江原北部及山区为4月14日以后。今年樱花开花时间比去年早约4天,但视地区较往年晚1至2天。

樱花开花推迟的原因是预计2至3月气温低于往年。上月全国平均气温为-0.8度,比常年低1.9度,为1987年以来最冷。气象厅认为,3月气温也将低于或接近常年。

樱花开花时点以全国气象台站的观测标准木大山樱为准,一棵树上有三朵以上完全开放时即视为开花。

樱花盛开时点预计为济州岛31日、南部地区4月6日至14日、中部地区4月11日至20日。首尔汝矣岛轮中路预计最盛期为4月16日。

全国主要地点樱花开花预计时点为:▲西归浦3月24日 ▲釜山3月30日 ▲丽水4月4日 ▲统营4月1日 ▲光州4月3日 ▲全州4月7日 ▲大邱3月31日 ▲浦项4月2日 ▲大田4月4日 ▲清州4月7日 ▲首尔4月10日 ▲仁川4月13日 ▲江陵4月8日 ▲春川4月11日 ▲镇海余佐川3月29日 ▲河东双磎寺十里樱花路4月1日 ▲全州至群山繁荣路4月8日 ▲清州无心川边4月2日 ▲首尔汝矣岛轮中路4月9日。

阅读韩文原文