2012-03-06 | 이연선

小额贷款:放贷行业“放缓” 储蓄银行“猛增”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

以简单手续即可借到数百万韩元的小额信用贷款,其中心正从贷金业向储蓄银行转移。在大型贷金公司近期因停业问题受阻之际,大型储蓄银行和银行系储蓄银行纷纷进入市场,快速扩大客户群。

业界正密切关注,这种变化是贷金业萎缩带来的暂时现象,还是小额信用贷款客户重新回归体制内金融。

据6日金融界及金融当局消息,按资产规模计前10位贷金公司的小额信用贷款余额规模,从去年6月末的5.3万亿韩元减少至12月末的5万亿韩元,减少3000亿韩元。这是贷金公司小额信用贷款开始统计以来的首次下降,而在去年上半年(2010年12月末~2011年6月末),贷金业的小额信用贷款余额还曾激增9000亿韩元,延续上升势头。

相反,现代Swiss、HK、Solomon等大型储蓄银行的小额信用贷款余额为:▦2010年12月末1.8万亿韩元 ▦2011年6月末2.3万亿韩元 ▦2011年12月末2.9万亿韩元,进入下半年后增势更为陡峭。这些储蓄银行今年1月的小额信用贷款余额已超过3万亿韩元,保持了去年下半年的增长速度。

金融当局相关人士表示:“这似乎是小额信用贷款招揽人在贷金业因停业问题实际上停止新增贷款后,转而主攻储蓄银行贷款的结果”,并称“近期银行控股旗下的储蓄银行也对小额信用贷款市场表现出高度兴趣,预计会产生把低信用阶层引入体制内金融的效果”。

但业界看法有所不同。一位储蓄银行相关人士表示:“贷金公司客户转向储蓄银行的气球效应并非不存在,但规模并不显著。”另一位相关人士解释说:“储蓄银行之间也因贷款利率不同而呈现不同的集中现象”,“Solomon、现代Swiss等小额贷款利率为20~30%,属于较低水平,但HK、新罗等超过30%,未能从贷金公司获得贷款的低信用者转向这些机构的可能性较高”。

阅读韩文原文