2012-03-06

二噁英排放量8年间减少87%

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国环境部6日表示,2009年韩国二噁英国家排放量为126.6克I-TEQ,与2001年的1004克I-TEQ、2007年的164.5克I-TEQ相比,分别减少87%和23%。

I-TEQ是将二噁英异构体中毒性最强的2,3,7,8-TCDD的毒性视为1,再换算其余二噁英类毒性所表示的浓度。

据此次调查结果,韩国国内焚烧设施排放二噁英48.0克I-TEQ,与2001年的880克I-TEQ相比减少94.5%。

非焚烧设施的排放量从2001年的123.8克I-TEQ减少至2009年的78.6克I-TEQ,减幅为36.5%。

这一减少趋势与同期日本89%的削减率处于相近水平。

韩国环境部解释称:“这是强化排放许可标准、持续监测浓度等,努力降低二噁英排放浓度的结果。”/在线新闻部

阅读韩文原文