2012-03-06 | 장현일

“参与天安舰救援的警备舰将在京仁运河展出”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

仁川市瓮津郡白翎岛天安舰沉没现场曾投入救援舰员任务的海洋警察警备舰,将有望在京仁运河展出。

仁川市西区6日表示,已制定方案,拟将去年9月和11月分别退役的海洋警察警备舰503舰和501舰(均为500吨级)共2艘在京仁运河展出,目前正与仁川海洋警察署协商。

其中501舰是2010年3月部署于天安舰沉没现场的警备舰,在天安舰沉没前救出留在舰首的55名海军官兵,立下功劳。501舰和503舰均于1978年建造,完成33年海上警备任务后于去年退役。

西区计划从仁川海洋警察署租借或购入这些警备舰,用作旅游资源,以振兴与江陵正东津相对称的坐标点——京仁运河正西津的旅游。

特别是韩国水资源公社从海洋警察租借的退役警备舰1002舰已完成改造,即将在京仁运河青云桥下展出,若再增加这些警备舰展出,预计旅游协同效应将进一步扩大。

西区计划将这些警备舰与滨水区、河滨公园、观景台等京仁运河水乡八景以及附近的绿青瓷史料馆、黔丹史前博物馆联动,把正西津一带打造为主题旅游地。

西区一位相关人士表示:“警备舰在京仁运河水边展出后,运河的看点和玩点将进一步增加”,“将与海洋警察等相关机构协商,努力使退役警备舰能够在京仁运河展出”。

阅读韩文原文