2012-03-06 | 윤종열

公州板栗·杨平有机桑果·金堤黄金大麦入选乡土产业“最优秀”项目

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

忠南公州栗子、杨平有机桑果、金堤黄金大麦等在农林水产食品部乡土产业评价中被选为"最优秀"项目。

忠南道6日说明,公州栗子高级化项目在利用当地农产品栗子开发新产品等方面获得高度评价,被选为最优秀项目。公州栗子产业团作为激励获得了2亿韩元国库支援。

在本次评价中,"扶余Good뜨래项目团"因扩大农产品海外出口、"泰安太阳椒项目团"因利用当地特产太阳椒推进高附加值项目的成果获得认可,均获"优秀"评价。

忠南道表示,"将通过咨询、研讨会等方式推动这些项目成功推进并扎根","计划到2015年再发掘共22个项目,支援620亿1300万韩元。"

全北道的金堤"地平线黄金大麦名品化项目"获最优秀,全州"传统母酒开发"及"韩式小菜集群项目"获优秀评价,共获得2亿8000万韩元支援。

全北道相关人士表示,"今年计划向12个项目投资132亿韩元,推进'乡土产业培育项目'","期待由此使地区经济更加活跃。"

获最优秀奖的京畿杨平郡"有机桑果产业"通过生产加工设施现代化建设及统合品牌开发等扩大营业收入并创造就业岗位,获得高分。杨平桑果已获得欧盟和美国的有机认证,并推出桑叶茶、桑果酱、桑果发酵液、桑果醋、葡萄酒、有机化妆品等多种产品。

杨平郡相关人士表示,"计划开展积极营销,并提供行政支援,以提高农户收入并为地区经济活跃作出贡献。"

济州道的"3ECO健康农场景点名品化项目"获得最优秀评价。济州道向该项目投入共30亿韩元,开发了柑橘精油生产、使用柑橘精油的化妆品等11种产品,并出口至印度尼西亚等国。

济州道还将"牛岛花生名品化项目"和"济州产石花菜高附加值化项目"选定为今年新项目,计划到2014年投入共60亿韩元推进工厂建设和宣传营销等。

农林水产食品部由大学及研究机构等民间专家组成评价团,对69个市郡于2009~2011年启动、目前正在推进的85个乡土项目进行了书面审查和综合评价。优秀项目可获得激励支援,而进展不佳的项目则将接受特别咨询等。

杨平、大田=朴熙润记者

阅读韩文原文