2012-03-05 | 김영필

进军韩国的阿布扎比银行

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

据悉,正谋求进入韩国市场的阿布扎比大型商业银行为“海湾第一银行”。除已被停业的伊朗梅拉特银行外,这是中东系银行首次在韩国开设分行的案例。目前韩国已有沙特阿拉伯、卡塔尔、约旦等三国银行入驻,但均为办事处形式而非分行。

据金融当局透露,阿布扎比行政厅长官近期拜访金融委员长金石东,间接表达了进入韩国市场的意向。阿布扎比方面表示“目前与韩国的合作仅停留在进出口领域,金融领域合作薄弱”,并传达了上述意愿。

不过,关于以何种具体形式进入,目前尚未展开讨论。

但未来规划委员会一位相关人士提到“正以尽可能在上半年实现阿布扎比商业银行进入韩国为目标推进相关工作”,暗示视情况进展可能加快。

该委员会相关人士称:“韩国金融市场因欧美资金流入流出剧烈,波动性很大”,“能够弥补这一点的第三方资金就是中东资金,以分行形式正式进入将成为起点。”

特别是,若作为国际金融界巨头的阿布扎比资金进入韩国、购买国债并开展外汇业务,目前受英美系资金流向左右的格局有望大幅改变。

金融界一位高层人士表示:“若阿布扎比方面的银行进入韩国,将可改变目前受美国或英国系左右的状况”,“这将有助于韩国债券市场和外汇市场的稳定。”

阅读韩文原文