2012-03-05 | 노희영

强调国家控制同时或渐进改革…安抚民心成课题

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在4日举行的俄罗斯总统选举中,执政党候选人、现任总理弗拉基米尔·普京如预期以超过60%的得票率当选。根据俄罗斯中央选举委员会5日公布的开票结果,普京获得约64%的选票,成功实现三连任。

普京在投票结束后,于莫斯科克里姆林宫旁广场聚集的10万多名支持者面前宣布自己取得“完全的胜利”。他在演讲途中还流下了激动的泪水。仅从投票结果看,俄罗斯选民似乎更认同普京提出的“稳定与建设强大俄罗斯”的主张。

然而,本次大选中缺乏能与普京抗衡的候选人,而反对普京长期执政、要求民主化的热潮正日益高涨,因此将于5月正式进入第3期体制(2012~2018年)的普京政府将承受前所未有的巨大压力。

◇料在维持既有“主权民主”下推进部分改革=尽管与执政第1、2期相比内外环境已发生变化,但预计普京仍将延续其核心统治理念“主权民主”的基本框架。

据此,在国内政治上,预计他将强调总统权力对议会权力的优先,以及国家控制对公民社会自治的优先。特别是很可能警惕被称为“阿拉伯之春”的中东与北非地区政权更迭革命之风蔓延至俄罗斯。他上月与军方高级指挥官会面时曾表示:“为了不让我国发生与(阿拉伯地区)类似的事情(政权更迭革命),有必要自己守护主权。”

在经济领域,将不允许外国资本进入主力产业能源部门以及信息通信、国防工业等国家基干产业,同时设立大型国有企业,持续推进国家主导的经济开发。他构想通过此举改善四分之一以上国内生产总值(GDP)依赖原材料出口的资源依赖型经济结构。

在外交政策上,有观点指出与西方阵营的关系降温不可避免。预计他将采取对抗美国等西方主导的国际秩序、贯彻本国利益的战略。普京对北大西洋公约组织(NATO)试图向前苏联地区扩大影响力,以及美国拟与欧洲共同构建的导弹防御(MD)系统表示不满。

与此同时,为吸纳去年12月议会选举后爆发的公民社会自由化与民主化要求,预计他将采取一定程度的改革措施。普京的总理新闻办公室主任德米特里·佩斯科夫在谈及普京今后的执政方向时表示:“政治体制应能够跟上希望更积极参与政治的公民社会的水平”,暗示将推进渐进式政治改革。

◇安抚愤怒民意为当务之急…亦有“难以任满”的观测=专家认为,安抚去年12月议会选举后全面化的民众抵抗、提升普京下滑的支持率,将成为第3期普京体制的最大关键。

普京第1、2期时期,受油价暴涨带来的石油美元大量涌入之惠而迅速壮大的中产阶层与精英阶层,曾是其热烈支持者,如今相当一部分已经转身离去。原因在于俄罗斯经济增长率下降使可享受的实惠减少,加之对社会普遍蔓延的腐败与官僚主义感到厌倦。

继议会选举之后,本次大选也被质疑存在舞弊,因此还需要进行平息工作。在俄罗斯,以互联网和在野党为中心不断有指摘称“旋转木马投票(伪造身份重复投票)”盛行。在野阵营以本次选举不公正为由计划举行谴责集会,俄罗斯政局预计将在一段时间内陷入混乱。

普京为安抚愤怒的民意曾提出各种讨好性承诺,预计今后将滥用撒钱式政策。然而,能否有持续高位运行的油价作为支撑尚属未知。花旗银行近期分析称,普京若要兑现为重返克里姆林宫而抛出的讨好性承诺,未来数年每桶原油价格须达到150美元。

西方媒体对他的当选评价偏低,称这只是“普京时代终结的开始”。英国《金融时报》和《经济学人》等提出观测认为,普京将在6年任期结束之前被赶下台。

阅读韩文原文