在担任首尔地方律师协会会长时首次主张引入守法支援人制度的金炫律师强调:“如果守法支援人制度扩大至全体上市公司,产业界将更加透明。”/金东浩记者
“我国预算被浪费的原因之一,是没有把专家用在合适的位置。需要法律咨询的地方没有法律专家,所以税金不必要地流失。守法支援人制度和法务负责官制度因此是必不可少的制度。”
今年1月,韩国法务部将须设守法支援人的上市公司标准从资产总额3000亿韩元上调至5000亿韩元,守法支援人制度再次成为法律界的争点。守法支援人负责制定作为公司守法经营体系的守法控制标准,并监督其遵守情况。负担立即减轻的财界一片欢迎气氛,但律师团体反弹强烈。他们不满地表示,韩国法务部在财界压力下连最低标准也作出了让让。
世昌律师事务所代表金炫(56岁、司法研修院15期)在2009~2010年担任首尔地方律师协会会长时,首次主张引入守法支援人制度。与外界预期他会最为不满不同,金代表反而表示:“我认为这是在不给企业造成负担的范围内起步,以便制度能够顺利落地”,“开始即是一半。”不过他表示:“最终目标是扩大到全体上市公司”,显示出全面扩大守法支援人制度的强烈意志。金代表表示:“美国和欧洲企业普遍接受守法支援人制度”,“如果引入,国内法律服务水平将提升一个档次。”
金代表进一步强调了法务负责官制度以及只有律师才能代理诉讼的律师强制主义的必要性。他指出:“比如在税务专业律师之间,与韩国国税厅的诉讼被称为‘拧小孩的胳膊’”,“这意味着包括国税厅在内的大多数政府部门因法律专家不足,在诉讼中败诉的案例很多。”
对于另设法务负责官是否会增加预算的提问,他反问:“让一般行政公务员出面打官司而败诉,那不是更浪费预算吗?”对于诉讼进行时必须聘请律师的所谓“律师强制主义”,他也表示:“如果仅限合议部以上案件,由法律专业人士帮助普通人诉讼,将有助于解决大量涌现的法学院毕业生的就业问题。”
对于法律市场开放,他相信将形成“引入竞争、强化法律市场体质”的良性循环。他强调:“这就像汽车市场开放了,但现代汽车反而更红火一样。”对于国内律所为应对外国律所进入国内而推进并购(M&A),金代表表示怀疑。他说:“急需的不是单纯做大规模,而是实现实质性结合的并购”,“即便合并,也应朝着保持自身身份认同的方向走。”
由20名律师组成的世昌计划坚持主攻海商与建设领域的方针。金代表预计,世昌可通过与Clyde&co、DLA Piper等英国大型律所的合作,在海商领域产生协同效应。他预计:“能够把因船舶碰撞或海洋污染等问题产生纠纷的国内外船舶、保险公司吸引为客户。”实际上,世昌曾代理2000年发生在印度尼西亚近海的“弥生号保险诈骗案”,并在韩国大法院获得最终胜诉判决。金代表强调:“诉讼的胜负不取决于律所规模,而取决于自身实力与热情。”
对于近来成为法律界另一争点的“司法不信任”,他表示:“这是沉浸于特权意识的整个法律界都该反省的事。”他认为,沉溺于“审判由法官做、起诉由检察官做、辩护由律师做”的惰性,在某种程度上助长了司法不信任。他说,法律界整体被误解为“服务于私利而非公益”,因此从现在起也需要努力把目光转向公益活动。金代表于上月29日因引入民事小额案件律师团等功绩,在韩国国民权益委员会主办的国民申诉窗口大奖反腐败领域获得国务总理表彰。
金代表表示:“20多年来一直只做海商律师,担任首尔律协会长后,得以在更大的框架中看待法律界”,称首尔律协会长任期是宝贵经验。金代表办公室的一角,至今仍摆放着担任首尔律协会长时使用的名牌。
任国土部顾问已第22年……现为对朝人权团体代表……已故诗人金奎东是其父亲 ■ 金炫代表其人
1992年独自创立世昌律师事务所。自1991年起担任国土海洋部(当时为韩国海洋水产部)法律顾问已第22年,是国土海洋部任期最长的法律顾问。目前作为建设业界自发性组织“建设产业愿景论坛”的成员活动,同时也是朝鲜人权团体“担忧脱北者的律师们”的代表。对美术、歌剧等艺术也兴趣浓厚。
金代表有两位恩师。他的父亲、已故诗人金奎东是其中之一。出身韩国日报记者、曾任韩国日报首任文化部长的诗人金奎东,建议金代表选择律师之路而非法官、检察官。他对父亲的思念深切,至今办公室里仍挂着多幅金诗人创作的书刻画。
第二位恩师是国际刑事法院院长宋相现。上世纪80年代,金代表因学生运动经历在行政、司法考试面试中接连落榜,宋院长四处走访军方实权人物,为金代表充当担保人。此外,金代表在首尔大学法学院研究生时期听了宋院长的海商法课程,由此萌生成为海商专业律师的梦想。
▦1975年 景福高中 ▦1980年 首尔大学法学院 ▦1983年 第25届司法考试 ▦1983年 首尔大学研究生院法学硕士 ▦1984年 美国康奈尔大学法学硕士 ▦2001年 伦敦国际仲裁院(LCIA)仲裁员 ▦2007年 国际律师协会韩国理事 ▦2009~2011年 第90届首尔地方律师协会会长






