2012-03-04 | 이철균

“希望与国民共享汇率波动的实情”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

出身于韩国银行的外汇专家4日出版了分析1997年亚洲外汇危机与2008年源自美国的全球外汇危机实质的著作《汇率的理解与预测》(生活的知识出版)。

作者、资本市场研究院研究委员李升浩曾在韩国银行于亚洲外汇危机之后负责外汇政策规划、汇率及外汇市场运作,源自美国的全球金融危机时则在国际货币基金组织(IMF)担任高级研究员,比谁都更真切地体验了外汇危机。

李博士谈及执笔背景时表示:“在韩国银行任职22年间,我希望与普通人分享自己在耗费大量时间的外汇与汇率政策相关研究及实务领域的经验、在IMF所学到的世界经济与宏观经济政策,尤其是通过两次危机所体验到的汇率波动的实质。”他接着诊断说:“外汇危机的发生原因因国家和时期而多种多样。20世纪80年代南美是基础经济条件恶化,90年代初部分欧洲国家是外汇投机攻击,1997年亚洲外汇危机则是一国危机扩散至周边国家的‘传染效应’引发了危机”,并解释称“2008年金融危机与此前的外汇危机性质不同之处在于,一国危机迅速扩散至全球,危机始于美国等发达国家而非新兴市场,且应对危机时不是一个国家而是多个国家采用了低利率政策”。他强调“汇率波动很难仅用经济基本面来解释,要准确预测需要综合的理解与思考”,并补充说“就连艾伦·格林斯潘也坦言汇率预测之难:‘在50多年试图预测汇率的过程中,我认识到自己的能力远远不足,学会了谦逊。’”

阅读韩文原文