2012-03-04 | 노희영

英国将部分警务工作交由民间承担

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

英国政府为削减预算,正推进警察业务民营化。

英国日报《卫报》2日报道,英格兰西米德兰兹郡和萨里郡警方正推进将刑事侦查、嫌疑人羁押等大部分警察业务移交民间的方案。

这些地区警方在共同推进部分业务民营化的计划下,已向G4S等主要警备、安保企业发出招标公告文件。据《卫报》报道,合同期为7年,合同总额初步定为15亿英镑(约2.7万亿韩元),视情况最高可上升至35亿英镑(约6.2万亿韩元)。

对此,英国内政大臣特雷莎·梅表示:“西米德兰兹郡和萨里郡警方的目标是从投标者中选定一家企业,从明年春季起启动业务合作项目。”此前梅大臣曾削减警察业务相关预算的20%,并表示将把部分警察业务移交民间领域。

西米德兰兹警方也已制定未来3年裁减2764个警察职位的计划。为此,计划将刑事侦查、嫌疑人羁押、事故应对及调查、受害者及证人支援、巡逻、信息管理等广泛业务移交民间。

另一方面,英国克利夫兰警方已与信息技术(IT)企业Steria签订10年合同,将电话应答及咨询台业务外包,并将警局拘留所业务委托给安保企业Reliance。柴郡地区警方则一直将财务及车辆管理业务委托给凯捷。

阅读韩文原文