2012-03-04 | 윤종열

“将致力于扩建平泽港国际客运码头”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“将通过扩建国际客运码头、开发临港物流园区等,把平泽港打造成世界一流港口。”

就任京畿平泽港湾公社第四任社长的前京畿道行政副知事崔洪哲(59岁,照片)表示,将着力扩建和完善平泽港的基础设施。以下为问答。

-将把重点放在哪些方面。

▦希望把重心放在国际客运码头扩建上。平泽港是处理综合货物的贸易港,但并不具备与之相称的设施,使用者的不便很大。仁川港运营着3个可供国际航线使用的泊位和4个内港泊位。相比之下,平泽港仅有2个泊位。

此外,狭小的国际客运站也加重了使用者的不便。计划通过扩建客运码头设施和开发平泽港独有的旅游产品,把单纯以轮渡小额贸易商为主的客运站转变为以游客为中心的国际客运港湾。

-听说轮渡使用者大幅增加。

▦去年客运使用者为50万9017人,比2010年的40万8899人增加了10万人以上。目前运营着中国荣成、连云港、威海、日照等4条定期航线,通过这4条航线有50万人以上到访,数量不算少。考虑到仁川港目前运营10条轮渡定期航线、使用者100万人左右,通过平泽港的轮渡使用人数绝不能算少。

受韩流热潮等推动,中国游客流入正在增加。以现在的国际客运码头远远不够,必须扩建设施。

-今后临港物流园区的开发计划。

▦以去年7月污水处理设施竣工为收尾,作为自由贸易区的临港园区一期142万8000平方米已建成,12家入驻企业进驻。将不吝支持,使入驻企业在经营中没有不便。

面向首尔等首都圈和中部圈的进出口货物扩大,平泽港的利用率上升,因此二期临港园区(122万3000平方米)开发必须尽快推进。因为要建设三期港湾临港园区,打造集临时堆场、复合物流运输园区、物流设施、配套设施等于一体的综合物流集群。

-如何看待今年货物吞吐量前景。

▦去年货物处理总量为9500万吨,比2010年的7600万吨增长25%,在全国港口中排名第五。预计今年货物处理量将超过1亿吨。

汽车进出口处理方面遥遥领先。去年达127万2354辆,比前一年猛增34.3%。汽车物流处理不是蔚山港而是平泽港,这一等式已重新成立。为此,港湾公社计划与相关机构合作。

-如有经营方针。

▦为提升作为纯公营企业的作用,计划创造实现自立经营的条件。正在推进通过实物出资接收目前归京畿道所有的公社办公楼。将摆脱单纯依靠京畿道和平泽市出资金及委托事业运营的模式,培养自主推进事业的能力,并为此制定增资方案,努力激活平泽港。

阅读韩文原文