2012-03-04 | 최인철

瞄准“健康+新技术”缝隙市场

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在发达国家的创业市场,炸鸡、比萨、三明治等进入门槛较低的餐饮业种已被归为竞争激烈的“红海”。

但即便在这些业种中,也有企业通过嫁接新创意或新技术开拓细分市场而走上成功之路。它们正是找到红海中的蓝海——“紫海”的企业。

加拿大日式餐厅“Teriyaki Experience”所有菜品均不使用油。肉类和海产用炉架烤制,蔬菜只用水加热,从而保留固有风味与营养成分。

Teriyaki Experience在肥胖与成人病成为社会问题的美国、加拿大等北美地区大受欢迎,为在以汉堡、比萨为主的该地区扩散“日式料理”热潮发挥了作用。1986年在多伦多开出第1家门店后,目前在美国、加拿大等20多个国家运营着150余家加盟店,近来以欧洲、南美、中东地区为中心加盟店不断增加。

美国的“Quiznos”销售在门店直接用烤箱烤制面包和肉类制成的热三明治。在美国消费者看来,三明治相比汉堡热量和胆固醇含量更低、蔬菜比重更高,属于健康食品。

Quiznos自1983年开展特许经营业务以来,目前在全球30多个国家运营着7000余家加盟店。2004年至2006年的三年间,还曾创下美国国内门店增长率第一的纪录。

FC创业韩国代表姜炳五表示:“即便是已经大众化的餐饮项目,只要顺应健康生活趋势嫁接新创意和新技术,仍可充分开拓细分市场”,“与其寻找全新业种,不如寻找现有红海中的蓝海即紫海,这才是切实的细分市场攻略法。”

阅读韩文原文