2012-03-04 | 한동훈

[新星股]世元细胞技术生物胶原制造技术在中国获专利注册

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

生物企业世元细胞龙特科在中国注册了生物胶原蛋白制造技术专利。世元细胞龙特科自主开发的化妆品诺沃菲尔(Novofil)还取得了卫生许可,喜事连连。

世元细胞龙特科表示,公司已于2日完成生物胶原蛋白制造技术的中国专利注册,并且以生物胶原蛋白为原料的化妆品“诺沃菲尔”获得中国国家食品药品监督管理局(SFDA)的卫生许可批准。

据世元细胞龙特科介绍,此次取得的生物胶原蛋白专利技术涵盖从哺乳动物的骨骼、软骨、皮肤、肌腱等组织中分离生物胶原蛋白并实现产品化的全过程。尤其是凭借该技术成功分离出可用于医疗的高纯度生物胶原蛋白。

此外,以生物胶原蛋白为原料制造的化妆品诺沃菲尔在中国SFDA实施的当地检测中通过了微生物试验和重金属试验,获得卫生许可批准。

由此,世元细胞龙特科不仅为向中国全境供应生物胶原蛋白化妆品奠定了基础,也为进军中国皮肤美容市场做好了准备。

世元细胞龙特科常务徐东三表示:“继韩国国内和美国专利注册之后,又在中国确保了生物胶原蛋白原创技术的专利权,意义重大”,“在对韩国化妆品偏好度高的13亿人口的中国市场,突破了对外国化妆品严格的准入壁垒,这一点也值得高度评价。”

他补充说:“目前世元细胞龙特科的生物胶原蛋白化妆品品牌NOVOSTRATA已供应至美国、英国、泰国等美洲、欧洲、亚洲地区20多个国家,公司正以这些经验为基础,与中国当地流通代理机构展开谈判。”

受专利注册消息影响,世元细胞龙特科当天在KOSDAQ市场收于4305韩元,比前一交易日上涨4.11%(170韩元)。/

阅读韩文原文