2012-03-02 | 서민우

"对朝情报操纵企图增多,韩国金融市场将更不安"

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

有分析认为,除非朝鲜半岛紧张局势出现划时代的改善,否则操纵朝鲜相关信息的企图将增加,韩国金融市场将更加不稳。

据国际金融中心2日消息,国际问题咨询机构“牛津分析(Oxford Analytica)”预计,利用不确定的对朝信息扭曲金融市场、从中获取经济利益的企图将增多。

该机构判断,今年1月朝鲜宁边核设施发生爆炸的传闻,以及2月劳动党中央军委副委员长金正恩被暗杀的传言扩散,导致KOSPI暴跌、韩元对美元汇率飙升,类似情形今后还会重演。

牛津分析评价称,韩国政府在对朝信息上过度依赖中国,是加剧金融市场脆弱性的因素。

因此该机构预计,在南北交流与沟通活跃起来之前,与朝鲜相关的不确定性将持续,尤其在12月大选之前,对朝恶性谣言扩散的可能性很高。

牛津分析指出,韩国金融监督院组建专门团队以根除制造朝鲜相关谣言等流言的势力,显示出强力整治的意志,但稍有不慎可能引发侵犯新闻自由的政治逆风,因而实效存在局限。

阅读韩文原文