2012-03-02 | 이장우브랜드마케팅그룹대표

[周六漫步] 咖啡是你我之间的纽带

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“啊,咖啡的甘美!比千百次亲吻更甜,比麝香葡萄酒更柔和的咖啡!咖啡,我一定要喝咖啡。若想让我快乐,请给我倒一杯咖啡吧!”这是1732年巴赫创作的《咖啡康塔塔》咏叹调的开篇。这首歌唱的是女儿对担心她喝太多咖啡、是否已经成瘾的父亲的回答。

巴赫创作《咖啡康塔塔》时,咖啡在德国正大为流行。家家户户享用咖啡,人们也聚集在市内的咖啡馆一边闲谈一边品咖啡,那是咖啡馆的鼎盛时代。

上班族月均光顾咖啡店3.2次

聆听这首完整记录时代风貌的《咖啡康塔塔》,280年前创作的音乐仿佛与今天的景象重叠。在被称为“咖啡共和国”的韩国,无论首尔还是地方,每条巷子都能轻易找到咖啡专门店,在家享受咖啡的爱好者也在增加。据一项统计,男女上班族光顾咖啡专门店的频率为月均3.2次,一年间增长了33.3%。正如巴赫创作《咖啡康塔塔》的时代那样,咖啡的赞颂者还会更多。

咖啡的赞颂者究竟因为什么而无法摆脱它的魅力?曾有一种说法颇具说服力,即咖啡中的咖啡因成分具有成瘾性。但曾说“每天要喝80杯以上咖啡才能写作”的法国作家巴尔扎克(Honore de Balzac),并无任何历史记录显示他咖啡因成瘾。他只是说过“在20年的创作生活中,赋予我能量、创意灵感和超人专注力的迷人黑色饮品就是咖啡”。

过去在欧洲出现的咖啡馆,是以文人、艺术家、哲学家为代表的精英阶层的据点。既因为被咖啡的香气与味道所吸引,也因为谈论被视为禁忌的社会议题需要属于他们自己的空间,而咖啡馆正是最合适的场所。咖啡馆就这样处于历史与变革的中心,咖啡则成为连接他们的纽带。

如今也呈现出相似的倾向。我们为吃饭去餐厅,为买书去书店。但去咖啡专门店并不一定是为了喝咖啡。当下,为数字游民(Digital Nomad,利用智能手机、平板电脑、笔记本电脑等信息通信设备,不受时间与空间限制地获取所需信息、工作并与世界沟通的21世纪新人类)而设的咖啡馆、为增进交情的咖啡馆、适合独自学习的咖啡馆等,因各种理由光顾咖啡专门店的人增多,咖啡由此扮演的不是目的,而是连接者(connector)的角色。正如线上社交网络服务(SNS)起到连接作用,线下则由咖啡承担这一角色。

在线下充当沟通与交流的媒介

顺应这种社会潮流、通过自然的企业文化实现创新的谷歌,正把咖啡用作组织成员之间交流与沟通的媒介。谷歌总部(Google Plex)为员工在所有办公室45米之内设置了简易饮品台,其中必不可少的就是意式咖啡机,以便员工在工作中也能享用咖啡。

咖啡之所以能成为各种各样的连接纽带,是因为其中蕴含着无数故事与历史,而且与谁、在何处共饮,一杯咖啡的意义便随之不同。咖啡从一粒小小的豆子开始,化为一杯咖啡,进而成为沟通与交流的纽带,让人细细品味这个世界。

阅读韩文原文