2012-03-02 | 김민정

[书与世界] 用导盲犬的眼睛看世界…

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

从导盲犬的眼中看到的世界是什么样子?

这本书是通过视障人士的导盲犬"创造"讲述世间众人故事的小说。作品以曾担任导盲犬的拉布拉多寻回犬"创造"与视障钢琴家金艺智的真实经历为主轴展开叙事。

视障导盲犬"创造"与它的主人艺智,通过"牵引背带(狗的胸带)"上的握把开始了特别的心灵交流。创造成为眼前一片黑暗的主人(艺智)的眼睛,始终陪伴在侧。有时等待或许也会枯燥乏味。然而无论是艺智弹钢琴时,还是与朋友谈笑时,抑或是在无聊的课堂上,创造总是默默等候。透过这只本可能被视作不会说话的畜生的导盲犬创造,我们学到了忍耐的真义。

创造不会说人话,但仅凭其存在便能给予巨大安慰。人们一边反问"我为什么要说这些牢骚",一边却只对导盲犬创造倾吐心底的故事。认真听完抱怨的创造会把自己的鼻尖凑到对方身上,或把前爪搭在对方膝上,送上温暖的慰藉。如此努力换来的,只是人们的抚摸或几句赞扬。然而导盲犬创造并不奢求更多,而是真心享受完成本职后得到的称赞与关注。对于那些明明知道"享受了就一切幸福而不觉辛苦"却无法真正做到的人们,创造再一次成为好榜样。

这本书以视障导盲犬的眼睛,铺展出当下我们所经历的伤痛及其中蕴含的苦恼。看着总在孤独中挣扎的"大雁爸爸"的倾诉,看着虽不会说人类语言却默默守望、竭尽自己所能抚慰其孤独的创造,我们会突然回望那些曾失去或曾遗忘的东西。通过导盲犬创造看世界的视线,我们自然而然地得到孤独与创伤的治愈。导盲犬创造悄悄告诉我们什么是爱、什么是被爱,多亏它传递的讯息,在合上书的最后一页时,我们又满怀温暖。定价1.28万韩元。

阅读韩文原文