2012-03-02 | 성시종

[研报] JNK Heaters,预计2012年业绩与订单双双向好-HMC投资证券

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

HMC投资证券2日表示,JNK加热炉今年业绩与订单均有望向好,维持买入评级和目标股价2.5万韩元。

研究员朴汉宇表示:“作为韩国唯一的工业用加热炉企业,去年获得约1700亿韩元订单”,“去年订单中有800亿至1000亿韩元可在今年确认,加上今年新增订单,营业收入有望较去年大幅增长。”

他表示:“今年已从삼성토탈获得445亿韩元、韩华化学32亿韩元、印度尼西亚8亿韩元等合计485亿韩元订单,完成全年目标的约32%”,并预测“包括中东在内的产油国石油化工及炼油相关项目不断增加,加热炉订单将持续活跃。”

他特别指出:“公司正推进ACC(Air Cooled Condenser)新业务”,“ACC与发电厂利用海水、江水冷凝发电蒸汽的传统方式不同,是利用大气中的空气冷却热交换器、将蒸汽转化为冷凝水的发电用冷却设备。”

他还补充说:“水冷方式在存在环境问题及缺水地区难以使用,预计今后ACC市场将逐步扩大”,“公司将基于过去执行8次ACC相关项目的经验生产ACC核心部件,原定下半年接单,但上半年内有望获得首笔订单。”

阅读韩文原文