2012-03-01 | 이학인

就业改善不及预期,美国经济乐观论受挫

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

美国联邦储备委员会(FRB)主席本·伯南克为不断扩散的美国经济乐观论踩下了刹车。

金融市场2月29日(当地时间)高度关注伯南克在国会作证时如何看待当前美国经济复苏趋势,以及如何设定包括第三轮量化宽松在内的货币政策方向。

美国经济指标持续向好。仅当天,美国商务部就公布,去年第四季度国内生产总值(GDP)按年率折算增长3%。这比1月商务部公布的初步估算值2.8%高出0.2个百分点。此外,当天公布的包含12家联邦储备银行经济判断的褐皮书分析称,美国经济从1月至2月中旬温和扩张。褐皮书判断,大部分地区的住房市场状况有所改善,若干地区就业略有增加。

近期纽约股市尽管面临希腊等欧元区危机仍能持续上涨,也是因为有稳健的经济复苏势头作支撑。实际上,虽然2月最后一天道指下跌,但月度涨幅达4.5%,为1998年以来最高。标普500指数也连续3个月呈现月度上涨。

然而伯南克当天在证词中表示,以当前水平的美国经济增长速度难以进一步压低失业率,其判断未达市场预期。他提到去年年中以来民间部门每月平均新增16万5000个就业岗位,承认出现了改善迹象。但他表示:“就业复苏并不均衡且有限”,“要实现就业市场的持续改善,需要需求和生产实现更强劲的增长。”

关于物价,他担忧油价上涨可能带来暂时性通胀,并可能削弱消费者购买力。

对于伯南克对经济复苏的这种谨慎态度,市场反应失望,但也有部分人士评价称,这是央行行长在适当时点投出的“牵制球”。JPM证券代表马克·雷曼在接受《华尔街日报》(WSJ)采访时评价说:“从(他的工作)在人们陷入悲观时要保持乐观、在经济顺利时要更加谨慎这一点看,他干得非常好。”

关于货币政策,伯南克表示:“失业率仍然很高,通胀前景稳定,因此FRB判断需要宽松的货币政策。”这被解读为再次确认为支持复苏势头将把超低利率基调维持到2014年。

但他完全没有表现出急于推出包括第三轮量化宽松在内的进一步宽松政策的意向,令市场气氛降温。这被解读为,在货币政策手段所剩不多的情况下,接近“最后一张牌”的第三轮量化宽松要尽可能留待应对今后可能出现的另一场危机。

阅读韩文原文