2012-03-01 | 유병온

姜哲圭:“民主党轻视国民”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

民主统合党公荐审查委员长姜哲圭1日表示:“(党领导层)似乎过于计较各自利益或胜选,一时把国民看轻了。”这是就前一天最高委员会搁置公荐审查委员会部分提名而形成对立。党代表韩明淑表示“接受批评”,实际上表达了道歉之意。但旧民主系出身人士等对提名结果强烈反对,预计提名后遗症将持续一段时间。

姜委员长当天在国会举行的记者座谈会上表示:“民主党在合党当时还把国民看得非常重,但随着提名进行过半、选举热度升温,似乎忘记了这一点。”

姜委员长尤其对前一天因最高委员会议对提名审查内容的议决被推迟、导致记者座谈会取消一事提出问题。此外,他似乎还对围绕江东乙、松坡甲等部分地区候选人提名,领导层内各派系利害尖锐对立、议决被搁置一事表达不满。

据悉,姜委员长当天座谈会结束后与党代表韩明淑举行了非公开午餐,并传达了上述意思。韩代表在会上表示:“我确信公荐审查委员会依据公正原则和客观标准诚实地履行了职责,并致以感谢”,“接受公荐审查委员会的批评”。据悉,韩代表当天直至凌晨主持最高委员会,讨论了收拾提名风波的方案等,并就相关内容与姜委员长进行了意见协调。

随着韩代表向姜委员长实际表达“道歉”之意,前一天中断的提名面试审查最快有望于2日重启。

但前一天在提名中落选的前新千年民主党代表韩光玉、前国会副议长金德圭等旧民主系出身的湖南人士强烈反对,最高委员之间各派系的利害之争依旧,预计围绕提名的阵痛将持续一段时间。

阅读韩文原文