终于站上新的起点。
韩国农协完成业务结构改编,2日转型为控股公司体制。这距1961年将原韩国农协与农业银行合并的综合农协成立已有51年。此次启航颇为华丽。金融控股是资产240万亿韩元、拥有7家金融子公司的巨型企业,一举跻身五大金融控股之列。虽不如金融控股那般受聚光灯关注,但经济控股也以5.95万亿韩元的自有资金(资本金)为基础,做好了成长为综合流通集团的准备。
但另一方面,控股公司的成立意味着走出中央会这一围栏,被纳入市场这一冷酷的竞争体系。也就是说,在合作社围栏内经营事业的时代已经结束。
新的韩国农协还将承担其他负担。政府为韩国农协转向控股体制投入了5万亿韩元血汗钱,相当于把国民一点一滴凑起来的钱投资给了韩国农协。因此,最快5年、最慢10年内必须展现出不一样的韩国农协面貌。
◇站上新起点的控股体制=韩国农协转向控股公司体制的过程并不那么顺畅。当初韩国农协的目标是到2017年以自有资本金筹措资金设立控股公司。但进入现政府后计划出现变化。一方面2008年全球金融危机使资金扩充遭遇困难,另一方面李明博政府为在任期内完成韩国农协改革,将以控股公司成立为核心的业务结构改编提前了5年。
韩国农协首先决定在成立前以政府支援填补不足的资本金。但工作并未如愿推进,有时还爆发矛盾。韩国农协认为即便不充分,为了实现真正意义上的起步也需要多一些支援金,而政府当局则想削减,双方拉锯战持续不断。要求6万亿韩元的韩国农协与提出2万亿韩元的政府未能达成妥协,青瓦台出面调整为4万亿韩元,在国会预算案议决过程中又增加到5万亿韩元。
这还不是终点。围绕1万亿韩元实物出资以何种方式出资,再次展开拉锯战,政府则想以支援资本金为代价进行干预。
不过双方都认为必须生出"金童",政府与韩国农协计划以支援资本金为条件,不久后就经营计划签署谅解备忘录(MOU)。
当然并非所有工作都已利落收尾。政府与韩国农协还须就实物出资对象股票继续商谈。韩国农协要求出资政策金融公社持有的产银控股和企业银行股票等收益性高的股票,而政府则以政策金融功能弱化为由,力图最大限度减少这些股票的比重。韩国农协一位相关人士自信地表示:"这只是新起点之前暂时经历的阵痛","大家将看到韩国农协作为新实体诞生的模样"。
◇目标2020年总资产420万亿韩元=韩国农协的业务结构改编,出发点在于消除农协中央会这一合作社内部同时混杂追求自身利益最大化的信用业务与带有支援农民公益性质的经济业务这一矛盾。因为中央会这一单一主体同时经营目的不同的两项业务,结果两边都未能达成,呈现不伦不类的面貌。农林水产食品部一位相关人士表示:"让控股公司专注于以利益最大化为最高价值的商业,让中央会用从控股公司获得的分红和品牌手续费专心支援农民,这才是业务结构改编的根本目的。"
韩国农协去年为迎接成立50周年并瞄准2日控股公司成立而宣布的"愿景2020",完整体现了这些思考。愿景2020以"全球合作社"为旗帜,提出▦正道经营▦社会公益▦创意革新等核心价值。
经营目标方面,金融控股的总资产要从2010年底的181万亿韩元增至2020年的420万亿韩元,同期净利润也要从7000亿韩元增至3.8万亿韩元。经济控股则将大幅提高农畜产品产地流通及批发流通∙零售流通业务的占有率,力争成为与大型折扣超市并驾齐驱的综合流通集团。
负责支援农民的中央会将把总资本从目前的14.5万亿韩元增至38万亿韩元,合作社支援及教育支援业务规模也将比现行增加50%以上。
最终的标杆是成长为法国农业信贷(CA)集团那样的全球合作社。以1885年设立的互助信用合作社为前身的CA集团,1988年民营化后迅速成长,2001年实现了子公司农业信贷中央银行上市的成果。截至2010年底,包括银行和子公司在内的总资产达1.594万亿欧元(约2517.7万亿韩元)。






