2012-02-29 | 이현호

政府强推济州海军基地建设

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

政府再次确认,围绕济州海军基地建设的部分争议部分将通过技术性完善解决,基地将按原计划建设。

政府29日在首尔世宗路中央政府大楼由国务总理金滉植主持召开国家政策调整会议,决定将因邮轮能否入港等争议而进展缓慢的“济州江汀村民军复合型旅游美港”建设项目按原计划于2015年前竣工。金总理在会上表示:“济州民军复合型旅游美港是从国家安保层面守护我国领海、打造济州地区旅游资源、有助于当地居民增收和创造就业的重要国策项目”,“政府将以坚定的意志,推动济州民军复合型旅游美港按计划在2015年前建成世界级港口。”

针对济州道提出的“以现有设计无法实现15万吨级邮轮进出港”的质疑,政府表示,经总理室下属技术验证委员会验证,按现有设计邮轮也可进出港。不过,计划变更航道,并将西侧突出式码头由固定式调整为可变式,以提高安全性。

同时,政府确定了到2021年向港湾周边地区发展项目投入1万771亿韩元的计划,并决定提供国库资金5787亿韩元支持。这一规模小于济州道要求的项目费1万3676亿韩元(国库资金9962亿韩元)。地区发展项目包括吸引邮轮等旅游地建设、农水产品特色开发、环保景观营造、新再生能源带建设等内容。

随着政府决定正式启动海军基地工程,一直反对该项目的在野党及环保、市民团体的应对备受关注。济州海军基地建设项目于参与政府时期的2007年启动,但因反对舆论受阻,现政府成立后于2008年9月变更计划,改为建设军民共存的民军复合型旅游美港。此后完成了居民补偿程序,去年开工,目前整体项目已执行17%。

政府一位相关人士表示:“项目延迟会造成更大的预算浪费,将尽早全面开工”,“将尽最大程度采纳当地居民的建设性意见,但对非法妨碍施工行为将追究民事刑事责任,严正应对。”

阅读韩文原文