2012-02-28

“加强打击假冒商品”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

"请加强对仿制及假冒商标的查处" "请对新的产业政策提供充分的事先公告和过渡期"

28日,中国韩国商会(会长朴根太)与大韩商工会议所(会长孙京植)共同发布了收录在华韩国企业现状、经营困难及建议事项的《2011年度韩国企业白皮书》。这是在华经济团体首次编制企业白皮书。分析认为,这一白皮书成为韩国企业集中就当地不合理的法律、制度、惯例等改善事项向中国政府提出诉求的渠道,意义重大。

此前,美国、欧盟(EU)、日本等主要国家的在华经济团体等早在数年前就已每年以白皮书或建议书的形式,向中国政府提出外国企业经营上的困难、建议事项和政策提案。

本次白皮书共350页,就钢铁、汽车、食品等17个行业以及劳动、税务等6个领域,向中国政府提出了共计152项建议。主要共性建议包括:▦出台新政策时保障充分的事先公告和过渡期 ▦加强对仿制及假冒商标的查处 ▦抑制最低工资过度上调 ▦避免对中国企业的保护主义政策等。分行业诉求包括:▦遵守药品审查期限 ▦简化进口普通化妆品的注册程序 ▦放宽外资银行持有中国银行持股的限制等。

特别是,白皮书还包含了就近期引发争议的外籍劳动者强制参加社会保险政策,以及在华外国非营利代表机构征税问题,呼吁改善制度的内容。

中国政府自去年10月15日起对外籍劳动者实施养老、医疗、工伤、失业等社会保险强制参保政策,但在华韩国劳动者大多已在韩国参加了养老、失业等社会保险,因此一直有人指出,在中国重复参保只会加重企业的费用负担。

此外,中国还表示将对韩国贸易协会北京事务所、产业研究院北京事务所等非营利研究机构按一般企业标准征税,对此有不满声音认为,这相当于对没有营业收入的研究机构征税,属于不公平征税。

中国韩国商会为纪念企业白皮书发布,当天在北京举办了"新增长动力产业领域韩中合作方案"研讨会,并举行了向出席会议的中国商务部外资司司长刘亚军转交企业白皮书的仪式。

阅读韩文原文