2012-02-28 | 윤홍우

登山鞋、婴儿车“价格内幕”将公开

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

价格泡沫严重的登山鞋、婴儿车等十余种商品的"价格内幕"将在上半年内逐一曝光。这源于韩国公正交易委员会将于下月初以登山鞋为起点,正式启动"韩国版消费者报告"。以此为契机,此前相对于产品实际质量过度抬价的企业名单将被全面公开。反之,虽为知名品牌但被判定实际价值偏低的企业预计将对调查结果表示不满,由此引发的后续震荡不可避免。

据韩国公正交易委员会28日消息,下月发布的韩国版消费者报告首个对象商品被指定为登山鞋。公正交易委员会目前正就商品信息开展委托作业。之所以将登山鞋选为首个对象,是因为随着春季到来,登山鞋需求预计将激增,加之近期户外用品市场膨胀,被认为存在价格泡沫。实际上,市面销售的登山鞋中相当一部分售价高达数十万韩元,这与户外用品业界"价格越贵才被视为高档产品"的营销手法密切相关。

公正交易委员会计划在登山鞋之后,于3月提供婴儿车的商品比较信息,4月为养老保险、保温瓶、儿童饮料,5月为连锁咖啡、无线电热水壶,6月为面膜、电池、耳机等,按顺序增加发布项目。

公正交易委员会决定今年上半年制作13个品类的商品比较信息,目前已完成3个品类,并将在其余品类中选出可作深度分析的商品作为消费者报告对象,作为"杀手级内容"提供。消费者报告的商品选定标准为:▦与国民生活密切相关的生活用品 ▦价格越高偏好度越高的商品 ▦经营者与消费者之间信息不对称较大的金融产品 ▦购买费用昂贵的耐用消费品等。

消费者报告每月制作约2份,通过公正交易委员会今年1月开设的智能消费者网站(www.smartconsumer.go.kr)在线向消费者公开。

公正交易委员会一位相关人士解释称:"韩国版消费者报告第1号将提供关于登山鞋的深度商品比较信息","如果说此前消费者团体提供的商品比较信息只是简单罗列,那么消费者报告将按价格、功能、购买注意事项等项目对菜单进行体系化,让消费者更便于使用。"

除十余个品类的比较披露之外,公正交易委员会还将在上半年开发消费者报告专用手机应用(APP),设立消费者可直接参与比较信息生产的"点击信息DIY"板块,以打造与国外有所区别的体系。

为此,共分配了9亿韩元预算,其中商品比较信息2亿韩元、流通结构分析2亿韩元、通过韩国消费者院生产商品信息5亿韩元。

公正交易委员会所借鉴的《消费者报告》是美国消费者协会发行的月刊,每月选定一定品类,对各厂商的性能、价格等优劣进行比较分析。

在美国,《消费者报告》权威性获得认可,2001年其指出三菱SUV车型蒙特罗的缺陷后,该车销量下降约60%。

对此,公正交易委员会委员长金东秀近期在一场论坛上表示:"苹果推出iPhone4时曾出现'死亡之握'问题,公司方面主张这是恶意势力的诬陷,但当美国《消费者报告》刊载相关内容后,史蒂夫·乔布斯亲自出面解决","我们将把韩国版消费者报告培育得更进一步。"

但与拥有70年历史的美国《消费者报告》相比,对韩国国内首次由政府主导引入的消费者报告能发挥多大影响力,持怀疑态度者也不少。韩国版消费者报告的制作方式是公正交易委员会提供预算、消费者团体承接委托并生产商品比较信息,而韩国国内消费者团体的规模和能力与美国等发达国家相比仍然薄弱。

某民间研究所人士指出:"提升消费者团体的商品分析能力将是消费者报告成功的关键","如果只是单纯批评价格昂贵的千篇一律的报告,可能会被消费者和业界所忽视。"

视情况而定,演变为诉讼等的可能性也不能排除。因为即便公正交易委员会以客观的实证资料为基础,比较对象企业大多是知名品牌,稍有不慎就可能对产品声誉造成致命打击。在消费者报告发展成熟的美国,其比较结果有时也被用作衡量产品整体水平的核心指标。

阅读韩文原文