2012-02-28 | 김현수

“油价飞涨岂能坐视”李明博动怒

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

李明博总统28日严厉批评称:“给人一种政府对飙升油价坐视不管的印象。”他还提高声调表示,政府的“纸上行政”不应让国民感到烦躁。

李总统当天出席在青瓦台举行的国务会议时表示:“各加油站油价都超过2000韩元,负担很大”,并作出上述表态。

李总统接着表示:“(要求炼油企业)临时降价多少是不合理的政策,也没有效果”,明确表示不会通过对炼油业界施加价格压力来解决油价问题。

李总统指示:“日本和我们一样进口原油使用,为什么日本不受影响?日本与我们有何差异?知识经济部和韩国企划财政部是否在科学地管理物价?请再重新审视一遍。”李总统有关油价的表态,预计最终将引向政府打出下调油类税这张牌。特别是由于明确了政府应出面这一点,预计也有可能参照周边国家调节油类税或进行有限下调。目前每升汽油中油类税占比,韩国为48%,日本约为42%。

对于直接影响民生物价的食糖直接进口,李总统也表示:“不能只管供应,管理才是关键”,“要摆脱过去的方式,科学地思考和核查”。

李总统当天在国务会议上逐条指出了纸上行政式的政府政策。针对教育科学技术部关于“每周五天上课制”的报告,李总统指出:“没有编列预算,现场学习怎么可能实现?”“难道不应研究让学生周六也能在校内活动吗?”李总统对教科部的报告警告称:“要制定能适用于有需要的孩子的政策,不要做日常化的判断。”

当天李总统的每一句话都带着锋芒。这是因为在强调即便面对近来政界攻势也要坚守中心的情况下,油价和民生物价等主要政策课题未能取得可见成效令其焦急。李总统就高速公路周末通行费加价表示:“涨价本就令人烦躁,还(因交通拥堵)带来不便,让人烦躁两次,这样行吗?”

另一方面,李总统对国会将第19届总选议席数由现行299席增至300席,以及涉及信用卡手续费的《信贷专业金融业法》修订表示了否定立场。青瓦台高层人士表示:“虽然还不到行使否决权的程度,但正密切关注(舆论)”,“对于信贷专业金融业法,也将研究替代立法”。

阅读韩文原文