2012-02-28 | 유병온

民主党战略提名宋皓昌、李学永、白惠莲

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

民主统合党28日确定京畿果川·义王、军浦、安山檀园甲等3个选区为战略提名地区,分别提名律师宋皓昌、前YMCA事务总长李学永、律师白惠莲为候选人。民主党当天对首都圈30余处进行综合审查,计划于29日经最高委员会议决后公布部分地区的提名内容。

韩明淑代表等党领导层通过从前一天夜间持续到当天凌晨的最高委员会议,确定了上述战略提名地区及候选人。

宋律师是曾任“民主社会律师会”事务次长的人权律师,在去年10月26日首尔市长补选时担任朴元淳候选人的发言人。宋律师出战的京畿果川·义王,是前大国家党(新世界党)代表安相洙连任四届的地区,新世界党也将该地选定为战略提名地区。被称为市民运动活见证的前事务总长李学永,曾在上次党代表竞选过程中作为市民社会的代表参与。白律师在担任大邱地检首席检察官的去年11月批评“检察政治化”而辞职,引发关注,与宋律师一同作为人才引进案例加入民主党。

随着民主党当天公布战略提名,分别在安山檀园甲和军浦地区参选的金学在、安圭伯等现任议员落选。金议员表示“我将以‘先党后私’的精神服从党的命令”,但安议员的立场是“再进一步了解情况后,将于日后表明立场”。

民主党一位核心党务人士表示:“如果说到目前为止公布的是单一提名地区等竞争无意义的地区,那么包括今天(28日)在内今后公布的提名结果将展现党的色彩”,“对于新世界党的堡垒地区江南,正考虑将其捆绑为‘江南地带’进行战略提名”。

阅读韩文原文