新罗第46代文圣王十七年(855年),在今庆州南山昌林寺建立三层石塔之际,记载营建缘由并加以奉安的发愿文实物被发现。
大韩佛教曹溪宗下属佛教文化财研究所(所长弥灯法师)28日表示,在“韩国寺刹文化财普查事业”过程中,发现了龙珠寺孝行博物馆所藏的《国王庆膺造无垢净塔愿记》。“庆膺”是文圣王生前之名,“无垢净”指统一新罗时代建塔所依据的佛教经典《无垢净光大陀罗尼经》。
精密调查结果显示,该发愿记是855年建塔时纳入的金铜板形态发愿文。发愿记为纵22.4厘米、横38.2厘米、厚0.08厘米的纯铜镀金板,正反两面记录了建塔背景、发愿内容以及参与造塔的人物。
该发愿记是朝鲜后期1824年石工推倒庆州南山昌林寺三层石塔时,与《无垢净光陀罗尼经》一同被发现的。当时金石学大家秋史金正喜(1786~1856)曾照原样摹写其文字,如今该原本以实物形式现身。
金正喜摹写的这份发愿记,因收录于朝鲜总督府调查庆州南山一带佛教遗迹的报告书《庆州南山的佛迹》(1940年)而为世人所知,但实物下落不明。
经查明,该发愿记是1968年在京畿华城龙珠寺的末寺、利川灵源寺拆解大雄殿时于基坛中发现的,发现后一直被灵源寺秘藏,去年委托保管于龙珠寺孝行博物馆。
灵源寺是朝鲜后期名门安东金氏的愿刹,1827年由金祖淳施舍重建。研究所推测:“考虑到金祖淳之子金逌根与金正喜交情深厚,1824年从昌林寺三层石塔出土的无垢净塔愿记应是经金正喜之手进入金祖淳一家,1825年重建灵源寺时作为大雄殿供养具埋纳于基坛。”






