2012-02-28 | 윤종열

农村振兴厅:人参最适合缓解儿童“新学期综合征”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

研究显示,"人参"对缓解儿童新学期压力有很大帮助。

农村振兴厅(厅长朴贤出)28日推荐了以符合孩子口味的高丽参制作的料理,以在陌生环境中提高应对压力的能力,帮助顺利开始新学期。

人参是五加科多年生植物,是具代表性的药用作物,也是预防和治疗各种疾病的药材。它含有皂苷(3~6%)以及氨基酸、核酸、酚类化合物、水溶性维生素、矿物质等有益成分。

农村振兴厅解释称,人参对增强机体对新学期综合征等压力的抵抗力有很大帮助,利用人参提取物的实验结果也证明了其功效。

人参的主要成分有助于中枢神经系统以及内分泌系统、免疫系统、代谢系统等克服身体压力。此外还可改善记忆力,有助于提高学习能力。

近来开发出多样的加工产品和料理方法,使儿童平时也能喜爱食用。

农村振兴厅发行的《幸福的我家,别样的健康守护者人参料理100选》中介绍了孩子们喜爱的人参糖块、人参酸奶思慕雪、人参腌菜等。这些在家中可轻松制作,既不失人参固有的香气和味道,又增添新口味,让孩子们吃得美味。

农村振兴厅人参科研究员李慧真表示:"希望我们的孩子吃下最佳健康食品人参,克服对新环境的不安感,迎来充满活力的新学期。"

阅读韩文原文